求以下菜单的日文

希鲮鱼寿司
章红鱼寿司
八爪鱼寿司
蚧子寿司
吞拿鱼寿司
海草寿司
鱿鱼须寿司
付皮寿司
加州卷
泡菜卷
新香小卷
青瓜小卷

第1个回答  2009-04-27
你别信那个人
翻译器做的

我只告诉你其中的几个,因为不知道前几个你说的是手捏的还是什么,括号里是菜单写法,后面是全部替换成假名的写法

八爪鱼寿司 (蛸寿司)たこずし
吞拿鱼寿司(鲔寿司)まぐろずし

鱿鱼须寿司(イカ寿司)いかずし
新香小卷 (新小巻)しんこまき
青瓜小卷(かっぱ巻)かっぱまき
加州卷 (カリフォルニア 巻)カリフォルニアまき
泡菜卷 (キムチ巻)キムチまき本回答被提问者采纳
第2个回答  2009-04-27
希の鲮の鱼寿司
章フエダイ寿司
8の爪の鱼寿司
蚧の子寿司
鱼寿司を持つことを饮む
海草寿司
スルメイカの须寿司
付皮寿司州が巻を加える
泡菜は巻く
新香小巻
青の瓜小巻

有些不用翻译的 ,就是字体不一样