这句日语是什么意思?求翻译~ 分かったつもりでいたが、改めて考えるとそうでもなかった。 求翻译

这句日语是什么意思?求翻译~

分かったつもりでいたが、改めて考えるとそうでもなかった。

求翻译,蟹蟹~~

第1个回答  2014-10-19
本以为自己明白了,但重新考虑了一下觉得也并不是那样。追问

蟹蟹!

本回答被提问者采纳
第2个回答  2014-10-19
明白了打算了,重新考虑和没有那样的。追答

亲,希望我的回答能够帮到你呢

求采纳哦,谢谢呢

第3个回答  2014-10-19
我的意图,它被发现,但没有连层三思。
第4个回答  2014-10-19
以为明白在,不过,重新考虑的话那样也没有。
第5个回答  2014-10-19
本以为是那样了,但是重新思考下也并不一定是那样