·"祝你生日快乐"日语怎么翻译 ?

如题所述

第1个回答  2006-06-30
お诞生日おめでとうございます。
加お和ございます表示尊敬。ございます可以省略,但お不能省。表示是别人生日
第2个回答  2006-06-30
诞生日おめでとう本回答被提问者采纳
第3个回答  2006-06-30
お诞生日おめでとうございます。比较恭敬的说法
第4个回答  2006-07-11
お诞生日(たんじょうび)おめでとう!
第5个回答  2006-06-30
お诞生日おめでとうございます。