毕业论文摘要求高人翻译,高分悬赏!

行政应急性原则在上世纪80年代末被一些学者明确提出,但从上世纪90年代中后期以来,行政应急性原则一直处于被遗忘的角落,直到2003年SARS危机出现后,学界才开始注意与深入研究行政应急性原则。但对于行政应急性原则能否成为行政法的基本原则,学术界仍有争论,有学者认为承认行政应急性原则就是赋予了政府不受法律规范的权力,因此不予承认。本文将通过对行政应急性原则和行政应急权的相关问题进行论述,对行政应急性原则的理论价值、实践价值的研究和未来发展方向的展望的探索,并对行政应急性原则在行政法中的确立进行探讨。如何让行政机关在紧急状态下实施合理的行政行为以保障相对人乃至公民的人权不被侵犯,来探讨行政应急性原则在我国行政法律制度上的确立。

第1个回答  2009-05-22
Administration emergency principle is made put forward clear in upper century eighties powder by a few scholars , administration emergency principle is always in the corner passing into silence since only have complied with century nineties middle later stage, educational circles is begun to pay attention to and to study in a deepgoing way the administration emergency principle just now until SARS the day afer tomorrow appears on crisis in 2003. But to whether principle can become the administrative law base , academic circles still to have debating to administration emergency, have scholar think that admitting administration emergency principle is to have given the government to the authority not accepting a legal norm , to have denied recognition therefore right away. And the main body of a book is discussed with being in progress by the relevance problem to administration emergency principle and administration emergency right, exploration to administration emergency principle theory value , the go into carrying out value and future development direction looking into the distance, establishing in the administrative law carries out investigation and discussion on administration emergency principle. How to let an administrative organ put rational administration behavior into practice under state of emergency to ensure the relative people even civil human rights is not infringed upon , come to discuss administration emergency principle establishing on our country administration legal system.

文章有些长、、望认真看完、、标准人工翻译、、希望可以帮助你、、
第2个回答  2009-05-22
Abstract: The principle of administrative emergency was explicitly advanced by some scholars at the end of the 1980s of the last century; the principle of administrative emergency hasn’t been paied attention to and delved into by educational circles since the middle and late 1990s until the SARS crisis has emerged in 2003. However, there is an academic debate about whether the principle of administrative emergency can be the basic principles of administrative law; some scholars would not aknowledge it for considering the acknowledgement of the principle of administrative emergency give the government the right to be wondered outside the law. This article conducts research about the relevant issues of the principle of administrative emergency and the right of administrative emergency on many aspects, such as theoretical value and practical value, and explores the future development. It also investigates the establishment of which in the administrative law, and the way how the executive authority implements the rational administrative behavior in state of emergency, so that the human rights of the counterpart offeree even the citizen can be protected from being violated.

Key words: the principle of administrative emergency; the right of administrative emergency; state of emergency; human rights本回答被提问者采纳
第3个回答  2009-05-22
在家吃方便面的那位,太恶心了。
明明是电脑翻译,也就罢了,还要说是标准人工翻译。
第4个回答  2009-05-22
翻译什么???