为啥英文比汉语词汇量大那么多？

Question

如题所述

Answer 1

如果就词汇总量来讲，英文词汇总量要远比中文词汇量多的多。

汉语一部普通的《新华字典》所收单字（含繁体、异体）是一万一千一百个左右,清初所编的《康熙字典》所收汉字是四万七千多个,最近出的《汉语大字典》所收汉字也才五万六千个。

英语以 70 万个词汇总量，在世界语言词汇排行榜上占据了第二位。属于词汇量丰富的语种之一。因为英语使用的国家和地区较为广泛，因此吸收了当地语言文化的各种词语，比如在英语中“jiaozi”就是吸收了汉语中的饺子而来的。因此英语词汇量远远高于中文。

扩展资料：

全世界目前有近 6000 多种不同的语言。在以语言的词汇量来进行的排名中，哈萨克语名列前茅。据 Islam.kz 报道，相关专家的分析统计显示，全球 6000 多种语言当中，阿拉伯语是词汇量最为丰富的语言，其词库中拥有 1230 万个词汇。

英语以 70 万个词汇总量，在语言词汇排行榜上占据了第二位。而在这一排行榜上名列第三的，便是哈萨克斯坦的国语 -- 哈萨克语。据悉，哈萨克语的词库中词汇总量为 60 万个。

值得一提的是，汉语是国际上使用人数最多的语言。全球有 12 亿人以汉语作为母语，此外还有 3 亿人以汉语为第二语言。总体上，全球共有 15 亿人口使用汉语。英语的使用人口在国际上与中文不相上下。