第1个回答 2022-10-24
上海话不用谢怎么说
相当不好,和普通话差多,不过上海人都会讲普通话,有些岁数大些的人上海口音会重些,他们说的普通话有些偏向于上海话.比如"这个"上海话"葛杂俄(读音)".所以容易把"这个&q穿ot;读成"仄个". 一般听上海话,听个3,4年,就能听懂了.
上海话“你好,上午好,下午好,晚上好”“谢谢,不客气”等礼貌语怎么说
你好: 侬好 non hau
上午好: 上半日好 zaon poe nik hau
下午好: 下半日好 gho poe nik hau
晚上好: 夜里向好 ya li shian hau
谢谢: 谢谢 zia zia (尖音读团音则是 zhia zhia)不客气: 勿客气 vek khek chi / 覅紧 viau cin
这里的拼音都是沪拼,比较类似国际拼音而不是普通话拼音。
上海话严格区分送气清音、不送气清音和浊音。
韵母也有舒促之分。
普通话是无法正确模拟的。
不用谢上海话怎么讲
不搭嘎,或者说唔要客气
上海话不客气怎么说
勿可七
主要是第一个勿,音调要注意,客气基本没变化。 关键你读的时候连读,速度快点。
上海话不用谢怎么说
覅viau 谢zia
上海话不用客气怎么说
不要客气,不要的发音是:viao
希望对你有帮助
“您好,上午好,下午好,晚上好”“谢谢,不客气”等礼貌语用上海话怎么说
上海人不会直接说什么“上午好,下午好,晚上好”之类的,用上海话说出来,上海人就会听出你不是真正的上海人。
“您好”和“你好”都是“侬好”。
“上午好”是“上半日好”,“下午好”是“上半日好”,“晚上好”是“夜里xiang好”,不过从没听过这么别扭的上海话。
你搞清楚了吗?用上海话怎么说
侬搞清桑了伐
清楚的楚字在上海话里要发平舌音,一般会被直接译成sang
谢谢大家 用上海话怎么说
用普通话的谐音:虾虾达嘎。