22问答网
所有问题
非限定性定语从句中的关系词which,when,where,who,whom,as等,怎么翻译啊?
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2014-02-04
就是翻译成什么的什么
He is just the teacher who teaches me.
他就是教我们的老师。
here is the farm where they met.
这就是他们相遇的农场。
第2个回答 2014-02-04
这翻译为“他就是那个教我的老师。”
追答
翻译应该根据意译。如对照我和另一位回答者的英语原句。who及后面的部分对应我的翻译就是“那个教我的”这部分。
本回答被提问者采纳
第3个回答 2014-02-04
先采纳再回答
追问
不要 骗分
相似回答
非限定性定语从句的关系
代词有哪些
答:
在书面语中用逗号分开。因此
从句中的关系
代词和关系副词不能省略。that一般不引导描述性定语从句。在非限制
性定语从句中,
所用的关系代词是:who、
whom
指人
,which
指物
,who
se表示所属;关系副词是:
when
指时间
,where
指地点。如:
定语从句中关系词
用法
答:
关系词
既连接、标志定语从句,又等同于先行词的内容,还在
定语从句中
作一个成分。关系词在
从句中的
用法与差别 1、who 只指“人”(不能指事物),可作主语、表语、宾语等 2、
whom
只指“人”(宾格),作动词或者介词的宾语 3、whose 指“人的、物的”,作定语 4、
which
只指“事物”,作主语...
大家正在搜
which非限定性定语从句
定语从句who和which的区别
定语从句中用when的先行词
定语从句when和which
定语从句里which怎么用
定语从句when和which区别
定语从句用where和when
when和that引导的定语从句
on which定语从句
相关问题
非限定性定语从句中whom与who的区别
非限定性定语从句中的关系词which,when,where,...
能够引导非限制性定语从句的连接词有哪些
在英语的非限定性定语从句中引导词是否只能用WHICH 如不是...
f非限制性定语从句that和which的区别
限制性定语从句和非限制性的区别英文
如何判断非限制性定语从句?
非限制性分句人称关系词有哪几个