• 所有问题

    • 日语“先行2次受付”是什么意思

    日语“先行2次受付”是什么意思?假名怎么写？
    原句是这样的：w-inds. LIVE TOUR 2014 “Timeless”のw-inds.dayチケット先行2次受付を6月2日(月)13:00～6月13日(金)18:00の日程で行うことが决定しました。

    “先行2次受付”在这里应该翻译为什么？

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2014-07-10
    先行2次受付　「さきゆき　2じ　うけつけ」
    将来 受理2次。。

    英语不懂。
    意思是“票”可受理2次。。决定了日程为：6月2日（周一）下午1点。。。
    6月13日（周五）下午6点的日程
    第2个回答  2014-07-10
    受付　うけつけ　　接待的意思
    相似回答
    日文“受付”翻译成中文,是什么意思?答：日语“受付”的基本意思有：1.对申请、诉讼、请愿等的受理 2.对来访人员或参加人员进行接待的场所 3.对来访人员或参加人员进行接待的人员 4.问讯处，一般用来称前台 5.接受，处理.传达室，收发室 但是通常我们通常翻译成登记问讯处、前台
    日语的“受付”是什么意思?答：有三个意思吧！1，对申请、诉讼、请愿等的受理；2，对来访人员或参加人员进行接待的场所；3，对来访人员或参加人员进行接待的人员。
    大家正在搜
    日语受付中是什么意思受付终了日语什么意思先行日语什么意思受注受付什么意思受付时间是什么意思事前登陆受付是什么意思预约受付中什么意思御朱印受付 什么意思受付用日语怎么说
    相关问题
    日语的“受付”是什么意思？
    日语中的 受付中 是什么意思
    日文“受付”翻译成中文，是什么意思？
    日语的発売前,受付前什么区别
    受付分 日语这个什么意思？主要是后面那个“分”。是时间段的意...
    急急急！日语 受付与信 是什么意思
    日语交付和受付的区别
    日语中“原付”的意思是什么