第1个回答 2008-09-21
问老师的；I have a boy students in the United States, the day before yesterday, he gave me a beautiful painting. I would also like to send him anything, they think of their most treasured notebook, there are many the sayings, most of them Chinese, that when I give him something good to say?
This also translated a few words, thank you! "This is my favorite notebook. There are many records of inspiring words. Every time I am disappointed, take a look at this notebook's contents, the Federation of confidence. This notebook is in the majority of Chinese, so the He gave you as we commemorate the friendship. When you learn the language well, to read it, you may be able to lead the road to success! "
应该写你的心里话
第2个回答 2008-09-20
This is my favorite notebook. There are many records of inspiring words. Whenever I am disappointed, take a look at this notebook's contents, the Federation of confidence. This notebook is in the majority of Chinese, so he was sent to you as we commemorate the friendship. When you learn the Chinese language very well, to read it, you may be able to lead the road to success!本回答被提问者采纳
第3个回答 2008-09-20
This is a notebook with a lot of Chinese maxims inside. These sentences are very encouraging. Everytime when I got frustrated, I opened it and read it and then I became very confident again. Since these are in Chinese, so I give it to you as a memorial of our friendship. When your Chinese is good enough, please read it. Hope it would take you to success!
第4个回答 2008-09-21
this is my favorite notebook which include huge amounts of sentences that can encourage you. When I felt low, i often read those inspiring words.Then, i will be more confident. most contents of this notebook is in chinese,so i send this to you as the memory between us. while the time you can read chinese fluently, you had better read it. It will help you find the way of success