我有件事很急，我要请翻译一句日语，但我只知道中文谐音，是“昂尼马蹄寺”，它翻成中文是什么？？？

Question

我需要原句日语和翻成的中文，急啊！！！

Answer 1

楼主是不是听差了，应该是阿尼玛吧。
阿尼玛原为英文中的anima，意为灵魂或女性原始意向。所以原句或许是
“アニマです”。意为：是灵魂。

当然这是对你音译的猜测，若是你要的意思，请给个满意答案吧。追问

拜托再想想啊，不对啊~~~

Answer 2

谐音的话语音不明确只好猜，可能的有好多种，楼主最好把语境、当时说话的情况也介绍一些
アニマです，“是灵魂”（像男人的女人的灵魂或很娘的男人的）
アニメです，“是动画片”
大概能想到的就这些，要是了解语境的话应该还能猜得更准一些。追问

拜托再想想啊，不对啊~~~

Answer 3

兄は定时？