英语翻译

Question

1.The day I met you was the day I was born
2.The best and most beautiful things in the world can not be seen or even touched they must be felt with the heart
请问以上2句英语是什么意思,有人能翻译一下吗?谢谢

Answer 1

我遇见你的那一天就是我出生的那一天。
世界上最美好的事不是被看见和触摸而是发自内心的感受。

Answer 2

遇上你的那天是我出生的那天.
世上最好的,最美的东西是不能被看见的,它们只能用心来感受.

Answer 3

我遇上你的那天就是我出生的那天~

世界上最美好的事情是看不见摸不着的而是用心去体会的

Answer 4

第一句我觉得应该不是那么生硬的，我的理解是：见到你的那天，我有如重生一般。（我觉得应该是表达对对方的爱意用的）
第二句楼上翻得都不错本回答被提问者采纳

Answer 5

1、遇见你的那天就是我新生的日子。（遇见你以前我的生活暗淡无光~）
2、世界上最好最美的东西不是外在的实物，而是要用真心感受的情感。