急啊,我些英文到底是什么意思?

If We Would like to have this Fabric of you could do for us a Fitted Bed sheet & Pillow Case

Fitted Bed sheet Size 200 x 90 x 20 cm with elastic on four corner
Pillow Case Size 75 x 50 cm with zip on one side

please send to me the price and the size of fabric as textile
or the price if you could Sew a complete item for Fitted Bed sheet / pillow Case

And Please inform us if you have other color

Also if you could do Re-Useable Under bad Size 45 x 45 cm / 60 x 90 cm

第1个回答  2011-04-25
If We Would like to have this Fabric of you could do for us a Fitted Bed sheet & Pillow Case

如果我们想把这块布的你可以为我们做的一种拟合床单和枕头的案例

Fitted Bed sheet Size 200 x 90 x 20 cm with elastic on four corner

安装床单大小乘以20厘米×90 200在四个角落与弹性

Pillow Case Size 75 x 50 cm with zip on one side

枕袋尺寸75×50厘米,邮编一面

please send to me the price and the size of fabric as textile

请寄给我价格和尺寸的织物,纺织

or the price if you could Sew a complete item for Fitted Bed sheet / pillow Case

如果你能或价格一个完整的项目,为安装缝床单/枕袋

And Please inform us if you have other color

请通知我们,如果你有其他的颜色

Also if you could do Re-Useable Under bad Size 45 x 45 cm / 60 x 90 cm

同样的,如果你能做在恶劣的大小可重用45厘米/ 60 45××90厘米追问

谢谢。但google 翻译我也会用啊,但就不是那个意思。囧

追答

每个单词的意思 都告诉你了 大概意思还不明白?

第2个回答  2011-04-25
如果你能提供以下产品,请报价。
定尺床单:200x90x20cm,四角带橡皮圈的
枕头套:75x50cm,单边拉链
你可以报以上产品对应尺寸的面料价格,或者是制成品价格。
同时请告知你们是否还有其他颜色。
另外,你们可以做可再用的under bad吗?规格45x45cm / 60x90cm
(因为不是纺织行业的,实在不知道under bad是什么意思,也许是under bed,床垫?但感觉规格不对啊。。。)本回答被提问者采纳
第3个回答  2011-04-25
问你四角带松紧带的床单和枕套(一边有拉锁),问你什么布料什么颜色多少钱,大小告诉你了,还问可再用床垫,尺寸也告诉你了。
很烂的英文。
第4个回答  2011-05-01
想要