乡巴佬,喝杯啤酒吧 是什么意思?

如题所述

第1个回答  2011-06-03
译:乡下来的,给你杯啤酒喝喝酒不错了
第2个回答  2011-06-04
啤酒 以前在乡下少见 都是自家酿酒 这是鄙视
第3个回答  2012-11-30
沈从文刚从湘西来到北京时,在很短暂的时期对丁玲流露过爱慕,但不了了之。他在追忆《三个女性》写作缘起时写道:《三个女性》是献给大海和美丽女子的抒情诗,其中,“高壮健全具男子型穿白色长袍的女子”蒲静隐射丁玲, “年约二十,黑脸长眉活泼快乐着紫色衣裙”的黑凤则指张兆和。
  1929年9月,经徐志摩推荐,中国公学校长胡适聘请沈从文来讲课。胡适的这一大胆的尝试,使沈从文为难。第一次上课,他在讲台上呆站了几分钟,不知从何说起,便在黑板上写道:“我第一次上课,见你们人多,怕了。”
  听课的学生里就有18岁的张兆和。自卑木讷的沈从文不敢当面向张兆和表白爱情,便悄悄地给兆和写了第一封情书。
  由于一再致信求爱,总是得不到答复,沈从文表示出了要殉情自杀的念头。这吓坏了兆和,她随即带着沈从文给她写的一大包情书找到了胡适。
  据张兆和日记,她1930年7月8日与胡适有这样一段对话:胡适说,“他顽固地爱着你。”张兆和的回答倔强而骄傲,“我顽固地不爱他。”
  1930年,沈从文离开上海,赴青岛大学任教,他的情书从上海写到了青岛。 “我行过许多地方的桥,看过许多次的云,喝过许多种类的酒,却只爱过一个正当最好年龄的人。”
  1932年盛夏的一天,张兆和大学毕业回到了苏州老家,沈从文带着巴金建议他买的礼物——一大包西方文学名著,敲响了九如巷3号张家的大门。张公馆的主人张冀牖是蔡元培的挚友,他的四个女儿元和、允和、兆和、充和,堪称多才多艺的名门闺秀。
  沈从文回到青岛后,立即给二姐允和写信:“如爸爸同意,就早点让我知道,让我这个乡下人喝杯甜酒吧。”
  张冀牖欣然认可了沈从文,于是,允和给沈从文发了一封电报,只一个“允”字。兆和担心沈从文看不懂,又加拍了一封:“乡下人,来喝杯甜酒吧。”
第4个回答  2011-06-04
讽刺你。。
第5个回答  2011-06-04
鄙视吧~~