如身使臂,如臂使指,叱咤变化,无有留难英语翻译

Question

如题所述

Answer 1

这句话的英语翻译为："Asthebodymovesthearm, asthearmmovesthefinger, commandingchangeswithoutanydifficulty" 

这句话的意思是形容事物变化自如，指挥若定，毫不费力。

资料拓展：

“如身使臂，如臂使指，叱咤变化，无有留难”这句话描绘的是一种顺畅无阻的动态过程，如同身体自如地控制手臂，手臂又轻松地操纵手指，一切都显得那么自然、流畅，毫无困难。这句话的意境深远，既可以用来形容人在处理事物时的得心应手，也可以用来形容事物本身的顺其自然。

从人的角度来看，这句话描绘的是一种高度的技能和素养。当我们面对复杂的问题时，如果能够像身体控制手臂，手臂控制手指一样，自如地应对，那么问题就会迎刃而解。

这种状态下的人，他的思考清晰，行动果断，他的每一个动作都充满力量，他的每一个决定都能带来改变。这种状态下的人，他的内心充满信心，他的眼前没有难题，他的世界里，一切都顺理成章。

从事物的角度来看，这句话描绘的是一种理想的状态。事物的发展变化，就如同人的身体、手臂和手指的关系一样，是一种自然而然的流动。在这种状态下，事物的发展变化是顺畅的，是无阻的，是符合规律的。这种状态下的事物，它的每一个变化都是必然的，它的每一个阶段都是完美的，它的整个过程都是和谐的。

总的来说，“如身使臂，如臂使指，叱咤变化，无有留难”这句话，无论是从人的角度，还是从事物的角度，都在描绘一种理想的状态。

这种状态下，无论是人还是事物，都能自如地应对变化，都能轻松地解决问题，都能在变化中找到自己的位置，都能在发展中实现自己的价值。这是一种高度，也是一种境界，更是一种追求。