以这种格式翻译成日语可以吗??
个人资料: 籍贯:湖北
姓名 学历:大专
性别 专业:
身高 出生年月:
联系电话; 现在所在地:苏州工业园区
毕业院校:黑龙江省鸡西市诚实外语学院
教育经历:
随州师范学院计算机专业毕业
工作经历:
2002.01-2002.11被校分配至广东宏基电脑有限公司(台资,主要生产电脑,CD-R,CD-ROM)生产部任助理技术员一职:2003.被调任IE助理一职.
1.主要负责SOP的编辑制作,指导产线的标准作业;
2.负责文件的管理;新进人员的作业指导和上岗培训
200 精一有限公司(日资,主要生产输送线设备/淋涂机/砂光机)任车间统计员一职.
1.负责车间行政事务性的工作;
2.车间考勤,统计,工资发放;
3.半成品仓的管理:
4.员工劳保用品,管理,发放;
5,负责出货时,物品数量确认,记录;
个人能力 和特点:
1.能熟练操作OFFICE办公软件;
2.熟悉文件管理程序及新进人员训练程序;熟悉出货流程;
3.善于人际沟通,有较强的组织协调能力,时刻保持对工作的热情,有主动创新意识及挑战精神;
4.有团队合作精神以及通过实践能将所学知识有效的应用于工作中.