those加可数名词，例如those women are very hard-working。

Question

这是什么语法。。。?为什么不是those are women very hard-working。或者是those are very hard-working women？？？求高手解答，我英语文盲……

Answer 1

首先，those women are very hard-working。 中，those women 是主语，are是谓语（确切点是系动词），very hard-working 是表语（very是修饰hard-working的副词），这里是主系表的结构。
其次，those are very hard-working women，从语法和意思上来说都是正确的，是主系表的结构，也可理解为主谓宾结构（women是名词，可做宾语）。只是，those这里直接表示所指示的人，可译为“她们”或者“那些（人）”
最后，those are women very hard-working是错句，不符合主系表的结构或者主谓宾结构。追问

those不是特殊疑问词后面为什么要加名词呀？谢谢啊~~

追答

those 是代词，有没有看过这句话：this pen is red.所以，this，that，these，those后可以跟名词的

Answer 2

those women are very hard-working，语法上讲，是一个最简单的英语单句：主语+be+形容词。意为：“这些女人工作很努力”
those are very hard-working women也是个完整且通顺的英语句子，只是语义稍有差别：这些是努力工作的女人。两句所强调的重点不同，前句是说这些女人的性质是...，后句是说这些是...
“those are women very hard-working” 是病句。追问

those不是特殊疑问词后面为什么要加名词呀？谢谢啊~~

追答

those是一个指示代词，意思为：那些。不是特殊疑问词。

本回答被提问者采纳

Answer 3

those women表示那些女人，是这个句子的主语