22问答网
所有问题
普通话在吸收方言词汇时受什么因素影响
如题所述
举报该问题
其他回答
第1个回答 2011-01-08
当地人文环境及对整个语言环境的影响力度
本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2011-01-08
该方言的文字性、历史性以及文言性
现在很少了,该吸收的都吸收完了
第3个回答 2011-01-10
方言的个性与文化蕴意
相似回答
...可看出
普通话在吸收方言词汇时受什么因素影响
答:
埋单是把单子压在下面的意思,变成买单则是付清账单的意思。又比如爽歪歪原意是指男子性交后感到很爽而阳具则歪倒了。现在变成非常惬意的意思。带有听音生义或看字生义的成分。
普通话在吸收方言词汇受哪些因素影响
答:
普通话受方言的影响,但是影响不大
。普通话实际上是北方一带(特别是北京一带)的方言转化而来,所以受北方方言的影响较大,南方方言(特别是粤语、白话、客家话等)对他最初的形成几乎没有影响,但是随著地球的不断“变小”,目前新人类语言发展较快,但是对官方普通话影响不大。
大家正在搜
方言词汇和普通话词汇
方言词汇与普通话词汇的主要差异
方言与普通话在词汇上的不同
方言词汇进入普通话
普通话基础方言基本词汇集
方言进入普通话有什么条件
方言词有哪些变成普通话
方言词语与普通话对比
普通话方言重怎么办
相关问题
像广东话“埋单”在普通话说成“买单”,可看出普通话在吸收方言...
方言与普通话的关系和区别?
哪些方言进入了普通话
粤语和普通话发音有什么区别
普通话受到了哪些方言的影响
粤语和普通话的区别 要具体的
什么叫普通话啊?普通话与方言有什么关系啊?
普通话来源于哪些方言?