法语和日语在后期哪个简单好学，请说明理由为什么简单？我不知道哪个最好学？我的目标是当一名普通的翻译

法语和日语在后期哪个简单好学，请说明理由为什么简单？我不知道哪个最好学？我的目标是当一名普通的翻译人员，我想自己的前途一片光明，我不知道选哪个最好？有人说日语好学，有人说法语好学，到底哪个好学？我是0基础。我现在很烦啊，头都痛啊。

第1个回答 2015-03-25

法语与汉语的差别较大，
日语中有少量的汉字用词，有些日语词汇与中文发音有点像，还是比较容易理解过来的（这是因为日语与中国古代汉语有一定的关系，你可以去查一下日语与古代汉语有何联系
如http://baike.haosou.com/doc/1717692-1815945.html）

所以说，要学就学日语吧追问

学法语是不是一点用都没有？

追答

不是没用，法语也是官方（如联合国、欧洲欧盟）语言之一，怎么会没用呢？

本回答被提问者采纳

第2个回答 2015-03-25

如果你有学过英语的话，法语会容易。而且在后期专业词汇英语和法语非常像。

不然的话建议你去学日语，和中国离得近，学习材料也多。追问

你推荐我学那个比较好？

学法语是不是一点用都没有？

第3个回答 2015-03-25

日语基础的不难，但是深入学语法复杂，尊敬语自谦语口语的授受关系的特别乱。挺难的我觉得，法语没学过不知道追问

你推荐我学那个比较好？

追答

如果不看学习难易程度的话，其实学好日语工作应该挺好找的。。

追问

学法语是不是一点用都没有？

追答

也不是，只是觉得学外语一般找外企，日企在中国发展的挺好的

第4个回答 2015-03-25

日语好学，学深就难点追问

你推荐我学那个比较好？

追答

日语，因为你是0基础，而且日企多，不需要专业的翻译就可以去干

追问

学法语是不是一点用都没有？

追答

去法国有用，其他的真不知道

相似回答

法语好学还是日语好学?我现在很难选择,我不知道哪个好学一点?我的目标...答：其实个人觉得日语是比较好学的。因为日语比较简单。法语虽然很美但是你也听过的话会觉得难学的多。

日语和法语哪个比较好学?日语的语法越学越难,法语到后期简单一点。哪个...答：法语吧。我是学日语的，我朋友学法语，相比较来看日语相对简单。但是日语的使用面太狭窄，只限于日本本土。法语除了法国还有很多欧洲国家和非洲国家都在使用，而且好多都是经济水平发达的国家，到当地工作的话收入比较可观。

大家正在搜

日语法语哪个好学俄语好学还是日语好学日语和韩语哪个好学英语和日语哪个好学西班牙语和法语哪个好学日语和法语哪个前景好德语日语哪个好学俄语日语哪个好学日语和法语哪个更适合做二外