第3个回答 2011-01-02
因为日语中有音读又有训读法,所以“人”这一个字就有好几种读法。
比如:说某个国家+人的时候,读作じん 日本人(にほんじん)中国人(ちゅうごくじん)
但若是国家名字+の+人,这种情况下读 ひと 中国の人(ひと)
接日语数词之后,数人的时候读作たり 四人(よったり)
另外,当某个词语能够表达出人的特点特征和数人数的时候,也读作にん
比如:悪人(あくにん)(能看出是坏人) 五人(ごにん)
还有最后一种读法り,也是数人数的时候 一人(ひとり) 二人(ふたり)
数人数的时候,人有三种读法呢。
希望对你有帮助。