日语在高兴和失望时都说“亚哒”,什么意思???

想表达“太好了”或者想表达“不要啊”的时候，都说“亚哒”，

“太好了”和“不要啊”明明是反义词，那么亚哒到底什么意思？？？？

而且这个词是不是女生撒娇专用？？？？？？？？？男人不用吧？

举报该问题

第1个回答 2011-01-04

いやだ（以呀达）不要，不行！
やだ（呀达）好耶！
楼主你听错了不要前面还有个“以” 那发音比较轻不容易听出来

第2个回答 2011-01-04

LZ所说的“亚达”是“好”的意思~而不要的发音是“以亚”。。。你弄混了~

第3个回答 2015-09-26

やった是干的漂亮高兴
嫌（いや）だ是好讨厌失望
但发音都和亚哒接近

第4个回答 2018-08-04

话说你为什么要问这个。。。难道是😅

第5个回答 2015-09-19

讨厌.........

<上一页 1 2 3 下一页

相似回答

日语呀哒什么意思?答：就是讨厌的意思。问题五：呀哒是什么意思根据题意可以翻：1（哎呦）讨厌。2不（等否定的意思）问题六：日语呀哒钠↓是什么意思讨厌；不喜欢；不好，分场合都可以使用。问题七：日语 yadana什么意思啊是相同的但是意思各个不同，但是要根据语境。因为日语是暧昧语的缘故，看词大部分要根据...

日文发音,「太好了」和「不要」感觉发音差不多,好像都是咿呀哒,这两...答：其实是完全不一样的两个单词。「太好了」: やった！ ya da 是在高兴或者成功时说的。比如: 考试考得很好,很满意的时候,可以说一句「やった！」可是在表示厌恶,拒绝的时候用的单词是「嫌だ」（いやだ）yi ya da 也就是你说的「不要」的意思。

大家正在搜

日语失望怎么说我对你很失望日语怎么说不想让你失望日语怎么说失望女孩的日语是什么委屈失望说说彻底失望的说说心情不好的说说失望失望到极致的说说太让我失望了日语

日语发音亚哒哟是什么意思啊

日文中的亚哒捏是什么意思

日语发音的雅嘎哒是什么意思？

日语发音为:咦哒咯，这是什么意思？

日语“咿哒ji”是什么意思呢？如题谢谢了

日语的伊哒咦是什么意思

日语“南哒”（难带有）是什么意思？