求麦当娜的“material girl"歌词中文翻译

如题所述

第1个回答  2011-07-18
一些男孩吻我,有些男孩子拥抱我
,我觉得他们
确定,如果他们不给我适当的
信贷,我只是
步行路程,他们可以乞讨,他们
可以申辩,但他们不能见光, 这是对
“在寒冷的硬现金男孩
总是老总的权利,“因为我们是
合唱:
在生活物质世界
和我一个物质 女孩
你知道,我们都在生活的物质世界
和我上午一个物质 女孩
的一些男孩的浪漫,一些男生的慢
舞,我与所有的
权利,如果他们不能提高我的兴趣,
然后我让
他们被一些男孩尝试和一些男孩
躺在但我不要让
他们发挥唯一的男孩,挽救
他们的便士使我未雨绸缪,“他们
(合唱)
生活在一个物质世界
,我是一个物质 女孩
,你知道,我们生活在一个物质
世界和我在一个 物质
女孩生活在一个物质世界的物质世界
的生活(重复 ) 在生活物质世界生活在一个物质世界的男孩可能会来和男孩可能去和这所有权利看到的经验已取得我丰富和现在他们在我之后,“引起大家的(合唱)在生活的物质世界和我一个物质女孩,你知道,我们生活在一个物质世界,我一个物质女孩生活在一个物质世界,我是一个物质女孩,你知道,我们生活在一个 物质世界和我是一个 物质女孩,一个材料, 材料,材料,在一个物质世界的生活生活在一个物质世界的物质世界(重复及褪色)生活在一个物质世界的生活在一个物质世界的生活在一个物质世界的生活在一个物质世界的生活在一个物质世界的生活在一个物质世界
第2个回答  推荐于2018-05-11
some boys kiss me, some boys hug mei think they're o.k.if they don't give me proper crediti just walk awaythey can beg and they can pleadbut they can't see the light, that's right'cause the boy with the cold hard cashis always mister right,'cause we arechorus:living in a material worldand i am a materialgirlyou know that we are living in a material worldand i am a materialgirlsome boys romance, some boys slow dancethat's all right with meif they can't raise my interest then ihave to let them besome boys try and some boys lie buti don't let them playonly boys that save their penniesmake my rainy day,'cause they are(chorus)living in a material worldand i am a materialgirlyou know that we are living in a material worldand i am a materialgirlliving in a material world living in a material world(repeat)living in a material world living in a material worldboys may come and boys may goand that's all right you seeexperience has made me richand now they're after me,'cause everybody's(chorus)living in a material worldand i am a materialgirlyou know that we are living in a material worldand i am a materialgirlliving in a material worldand i am a materialgirlyou know that we are living in a material worldand i am a materialgirla material, a material, a material, a material worldliving in a material world living in a material world(repeat and fade)living in a material world living in a material worldliving in a material world living in a material worldliving in a material world living in a material world
一些男孩吻我,有些男孩子拥抱我
,我觉得他们
确定,如果他们不给我适当的
信贷,我只是
步行路程,他们可以乞讨,他们
可以申辩,但他们不能见光, 这是对
“在寒冷的硬现金男孩
总是老总的权利,“因为我们是
合唱:
在生活物质世界
和我一个物质 女孩
你知道,我们都在生活的物质世界
和我上午一个物质 女孩
的一些男孩的浪漫,一些男生的慢
舞,我与所有的
权利,如果他们不能提高我的兴趣,
然后我让
他们被一些男孩尝试和一些男孩
躺在但我不要让
他们发挥唯一的男孩,挽救
他们的便士使我未雨绸缪,“他们
(合唱)
生活在一个物质世界
,我是一个物质 女孩
,你知道,我们生活在一个物质
世界和我在一个 物质
女孩生活在一个物质世界的物质世界
的生活(重复 ) 在生活物质世界生活在一个物质世界的男孩可能会来和男孩可能去和这所有权利看到的经验已取得我丰富和现在他们在我之后,“引起大家的(合唱)在生活的物质世界和我一个物质女孩,你知道,我们生活在一个物质世界,我一个物质女孩生活在一个物质世界,我是一个物质女孩,你知道,我们生活在一个 物质世界和我是一个 物质女孩,一个材料, 材料,材料,在一个物质世界的生活生活在一个物质世界的物质世界(重复及褪色)生活在一个物质世界的生活在一个物质世界的生活在一个物质世界的生活在一个物质世界的生活在一个物质世界的生活在一个物质世界本回答被提问者和网友采纳
第3个回答  2011-07-18
英文歌词:
Some boys kiss me ,some boys hug me. I think they ' re O.K
If they dont give me proper credit , I just walk away.
They can beg and they plead , but they cant see the light . That ' s right
Cause the boy with the cold hard cash is always Mister Right.
Some boys romance , some boys slow dance , that' s all right with me.
If they cant raise my interest then I have to let them be.
Some boys try and some boys hide , but I dont let them play. ( No way)
Only boys who save their pennies make my rainy day.
Boys may come and boys may go , and that' s all right you see.
Experience has made me rich , and now they' re after me.
Cause we are living in a material world, and i am a material girl.
中文歌词:
有些男孩亲我,有些男孩抱我,我想他们都不错。
但是如果他们没有钱,我就会撇下他们。
他们可以请求我,他们可以乞求我,但我就是不答应。就是这样。
因为有大钱的男孩才是如意郎君。
有的男孩浪漫,有的男孩舞姿翩然,这些我都很喜欢。
但如果不能让我感兴趣,我当然叫他们滚蛋。
有些男孩猛追,有些男孩躲闪,我都让他们玩完。(没门)
只有那些攒钱给我花的男孩才是我的最爱。
我身边的男孩来来去去,听我说,这都无所谓。
这些经历让我富有,现在这些男人都成了我的跟班。
因为我们生在一个物质的世界,所以我就是一个物质女孩。
(找到了,看看吧,望喜欢!)