are you with me是什么意思?

如题所述

第1个回答  2007-06-30
有两个意思:
1.你是否跟我?(一伙的)=Are you in?
2.你是否在听我说话? =can you follow?
你是否明白我的话?
第2个回答  2007-06-30
你在听我说话吗?(你是不是走神了?)本回答被提问者采纳
第3个回答  2007-06-30
你有没有注意听我在说什么?
(你有没有专心听我说?)
第4个回答  2007-07-02
这句最好是译为:你跟我在一起吗?
第5个回答  2007-06-30
你先进于我