求粤语翻译下面的一段话。

祝我自己生日快乐天天开心，身体健康。越标准越好！谢谢了

举报该问题

第1个回答 2011-05-10

祝我自己牛一快乐日日开心,身体健康

第2个回答 2011-05-10

无论用任何字和拼音，都无法弄得与粤语声音相同的

除非你学粤语拼音，很巧，我们这里就是说粤语的，但是我敢保证的是，说粤语的没有几个会粤语拼音。

如果楼主真的要学，你救试试粤语拼音吧。想要说清楚准确的话还是找个地道点的南方人教你。

希望对你有用！本回答被网友采纳

第3个回答 2011-05-10

用普通话来说：粥喔自给生日快乐，天天开心，身体健康

第4个回答 2011-05-10

居藕寄给三你five搂梯梯嗨伤三忒急康

相似回答

帮我翻译下下面这几句话用广东话、答：1.我要同你广野，广滴（D）乜野好呢？2.我地等阵系米去玩游戏？3.你感冒啦，要注意自己既身体啊。4.你吃佐饭未吖？5.话佐我把声好难听咯，你又唔信。6.你好，古下我讲既系乜，琴晚无训觉哈。。。其实广州话很少叫别人亲爱的（至少我来广州二十几年没有听到过），因为广州离香港近，...

求帮忙用粤语的日常用语翻译下面一段对话(我需用):答：好，我即刻番嚟。你等我一阵。

大家正在搜

粤语有趣的一段话用粤语讲好听的一段话粤语一段话用粤语讲一段话一句话粤语怎么说粤语甜蜜的话教人粤语的话粤语最动人的情话粤语读这段话

求帮忙用粤语的日常用语翻译下面一段对话（我需用）：

求一段话的粤语翻译

求粤语翻译一句话

求广东话翻译一段话

粤语翻译一句话

求`翻译一段广东话☆★

翻译下面一段广东话

求粤语翻译