我为什么要承担用英语怎么说?语法要正确,不要机器翻译

如题所述

第1个回答  2016-12-19
你要承担什么?这个句子没有最后的名词,英文翻译很难准确。暂且给你翻译成“我为什么要承担这些责任/风险”,why should I take (all the responsiblity/risk). 或者 why should I bear all risks
第2个回答  2016-12-19
why should i undertake this task 我为什么要承担这个任务
第3个回答  2016-12-19
Why should I take the burden of that ?本回答被提问者采纳
第4个回答  2016-12-19
我为什么要承担这个任务
Why should I take the burden of that ?

why should i undertake this task?