hold on与hold up辨析

Question

hold up作坚持下去和支撑意思时和hold on作继续 支撑,有什么不同之处
例如 I tried ti work on ,but was so tired that Icould no longer____ 为什么用hold on

Answer 1

hold onv.继续, 不挂断, 停止hold upv.举起, 支撑, 继续下去, 阻挡, 拦截

Answer 2

hold
up
my
heart
悬起我的心。
hold
up
有让什么停滞的意思，就理解为心都不跳了，就是悬起来了。
hold
on
my
heart
我的心坚持着
hold
on是在困难的情况下坚强地支撑着

Answer 3

hold up
<br>The government are sending troops to hold up the social security.
<br>维持社会秩序
<br>Hold on
<br>Hold on please, the doctor will be here soon.
<br>坚持下去，医生一会就到

英语跟汉语一样，有的时候‘不按套路出牌’，学语言要flexible一些，切记