“非常抱歉，若我造成任何不便敬请原谅。” 求这句话标准的英文，谢谢

如题所述

举报该问题

第1个回答 2017-04-24

I'm very sorry for any inconvenience I've caused you.
Please forgive me for the inconvenience brought to you.
这两种都可以追答

收到了吗？

追问

谢谢

第2个回答 2017-04-24

I am very sorry for any inconvenience caused追答

I'm very sorry, if I caused any inconvenience please forgive me

本回答被提问者采纳

相似回答

“非常抱歉,若我造成任何不便敬请原谅。” 求这句话标准的英文,谢谢答：i am sorry for my poor english,so please forgive me to talk with you with h ehelp of some tools

Sorry for any inconvenience caused是什么意思答：Sorry for any inconvenience caused.不便之处，敬请原谅。重点词汇 inconvenience不便;麻烦;困难;带来不便者;麻烦的人;给造成不便。caused使发生;造成;引起;导致; cause的过去分词和过去式。We re very sorry for any inconvenience caused by those delays.我们非常抱歉因各种原因而延期与你联系。Sorry f...

大家正在搜

若造成你的不便请原谅我们对您带来的不便非常抱歉我真的非常抱歉英文非常抱歉给您带来不便英语因此带来的不便非常抱歉给你生活带来不便非常抱歉如有不便敬请谅解如有不便敬请谅解意思很抱歉给您带来的不便

"很抱歉给您带来的不便。"这句话翻译成英文怎么说？谢谢指教！...

“对您造成的不便我深感抱歉”用英文怎么说

给你带来不便之处，敬请原谅，用英文怎么说

今日餐厅有包场活动，给您带来不便，敬请谅解。求英文翻译，谢...

如何翻译“由此给您造成不便，敬请谅解。”

我们在此施工给您带来不便，敬请谅解。谢谢配合！翻释成英文，怎...

对由此造成的不便表示歉意翻译

为此给您带来的诸多不便，敬请谅解地道英文应该如何表达！...