很多人都喜欢翻拍老电影，给它们注入新的生命和活力。对我来说，我希望翻拍的电视剧是《傲慢与偏见》，这是一部经典的英国文学作品，曾经被多次改编成电影和电视剧。但是我认为，这部作品还可以被重新演绎，以更现代的方式呈现，并且更好地展现出原著小说中的情感和社会议题。
首先，我希望这个翻拍版本能够更加关注女性权益和平等。在原著小说中，女性的地位非常低下，她们被迫追求婚姻，而不是追求自己的梦想和抱负。我希望这个新版本能够更好地展现女性的内心世界和情感需求，并且让女性角色拥有更多的自主性和选择权。
其次，我希望这个翻拍版本能够更加注重多元文化和种族平等。原著小说中的角色都是白人，但是现代社会是多元文化的，我希望这个新版本能够更好地反映出现代社会的多元性，并且让不同的文化和种族之间能够相互理解和尊重。
最后，我希望这个翻拍版本能够聚焦于人类情感和深刻性。原著小说中的角色非常丰富和复杂，我希望这个新版本能够更好地展现出每个角色的情感内心，让观众更好地理解和感受到角色的故事。
对于主角的选角，我希望能够选用一些新的演员，以给观众带来新的视角和感受。例如，我希望蕾西·特纳（Racy Turner）能够出演伊丽莎白（Elizabeth）一角，她不仅拥有出色的演技，还具有非常强烈的独立性和女性意识；同时，我希望伊桑·霍克（Ethan Hawke）能够出演达西（Darcy）一角，他的演技精湛，能够很好地诠释达西这个角色的复杂性和内敛性。
总之，我希望这个翻拍版本能够更好地展现出原著小说中的情感和社会议题，让观众在欣赏这个经典故事的同时，能够更好地理解和感受到现代社会中的种种问题和挑战。
我可以分享一些热门剧集，这些剧集在观众中广受欢迎，并且可能会有很大的翻拍潜力。
1.《权力的游戏》(Game of Thrones)：这部史诗级的剧集在全球范围内都拥有大量的粉丝。它的复杂剧情、丰富的角色以及宏大的场景都使它成为了一部非常特别的剧集。如果有机会翻拍，观众们可能期待看到新的演员阵容和更加精彩的视觉效果。
2.《黑镜》(Black Mirror)：这部科幻剧集以独特的方式探索科技对人类生活的影响。每一集都是独立的故事，可以给观众带来深思。如果有人决定翻拍这部剧集，观众们可能期待看到更多令人惊叹的故事和演员的精彩表演。
3.《纸牌屋》(House of Cards)：这部政治剧集以其复杂的故事情节和精湛的表演而闻名。如果有机会重新翻拍，观众们可能期待看到新的政治阴谋和更加引人入胜的角色演绎。
4.《绝命毒师》(Breaking Bad)：这部剧集讲述了一位化学教师变成毒品制造商的故事，以其紧张的剧情和精彩的演出而受到广泛赞赏。如果有人决定翻拍，观众们可能期待看到新的角色扮演和扣人心弦的剧情发展。
当然，以上只是一些示例，实际上有很多优秀的剧集值得被翻拍。对于谁来饰演主角，这要根据翻拍的具体情况和导演的选择来决定。每位演员都有自己独特的风格和才华，他们可以为角色带来新的诠释和魅力。所以，观众们可以期待看到新的面孔和演技在翻拍剧集中的表现。
1. 《老友记》
希望这部经典的美国情景喜剧能够被翻拍，并且希望看到一些新的面孔来诠释这些经典的角色。虽然原剧已经有了极大的成功，但一个新的翻拍版本可以为观众带来新的故事情节和角色发展。作为主角，我希望看到一些新兴的喜剧明星，如约翰·雷纳德或埃米·舒默，他们都在喜剧界有着很好的口碑。
2. 《权力的游戏》
虽然原剧已经取得了极大的成功，但作为一部拥有庞大粉丝群体的电视剧，我相信一个新的翻拍版也会吸引观众的眼球。作为主角，我期待看到像克里斯·海姆斯沃斯或丹妮尔·雷德克里夫这样的演员，他们都展现过出色的表演能力，并且有能力诠释原剧中复杂的角色。
3. 《无耻之徒》
这是一部黑色喜剧剧集，关注一个贫困家庭的生活，他们以各种不符合道德的方式来生存。我期望看到一位类似布莱恩·克莱斯顿或佩顿·奥斯瓦特的演员来扮演主角，他们都拥有出色的喜剧演技，并且可以将这个家庭的动荡和幽默表现得淋漓尽致。
4. 《纸牌屋》
这是一部政治题材的剧集，讲述了一位决心要成为总统的政客的故事。我期望看到一位演技出众的演员，如本尼迪克特·康伯巴奇或雷切尔·李·库克来扮演主角，他们都能够将这个冷酷和权力的世界展现得深入人心。
5. 《走廊里的声音》
这是一部由英国电视剧改编的心理惊悚剧，讲述了一个家庭被困在自己家中的故事。我希望看到像布莱德利·库珀或艾玛·斯通这样的演员扮演主角，他们都展示过出色的演技，可以将这个紧张和恐怖的故事诠释得非常出色。
关于中国目前有什么影视剧希望它被翻拍，这个问题因个人喜好而异，以下是一些建议供参考：
1. 影视剧：《天龙八部》
希望被翻拍的原因：这是一部经典的武侠作品，讲述了一段江湖恩怨情仇的故事，深受观众喜爱。近年来，虽然有改编的版本，但仍有很大的翻拍空间，可以尝试以全新的视角和特效技术去呈现。
希望饰演的主角：段誉可以由胡歌饰演，他之前在《仙剑奇侠传》等作品中的表现非常出色，颜值和演技都备受认可。而虚竹一角可以由刘昊然饰演，他在《唐人街探案》系列中的表现可圈可点，有很强的可塑性。
2. 影视剧：《红楼梦》
希望被翻拍的原因：《红楼梦》是一部中国古典文学的巅峰之作，讲述了贾宝玉、林黛玉等人的爱情故事，以及封建社会的伦理道德、风俗习惯等。虽然已经有多个版本的改编作品，但随着时代的发展，翻拍《红楼梦》可以注入更多现代元素，让古典文学焕发新的生机。
希望饰演的主角：贾宝玉可以由吴磊饰演，他在年龄和形象上都符合角色的要求，且在《琅琊榜》等作品中的表现也相当出色。林黛玉可以由杨幂饰演，她在《仙剑奇侠传 3》等作品中的表现证明她具备很强的演技，同时她的颜值也符合角色的要求。
当然，以上仅为个人建议，具体的翻拍和选角还需综合考虑市场、观众需求等多方面因素。
一.有一些人希望看到国内翻拍的电影电视剧，比如：
1.《我的解放日志》：这是一部法国的惊悚电影，讲述了一个受虐待的妻子在丈夫死后发现了他的秘密日记，揭开了他的罪恶和谎言。有人觉得梁朝伟和赵今麦可以演绎这个故事。
2.《饥饿游戏》：这是一部美国的科幻小说改编的电影系列，讲述了一个未来的世界，每年都要从12个贫穷的区域选出两名少年少女参加一场残酷的生存游戏。有人提名易烊千玺和文淇来演绎主角皮塔和凯特尼斯的爱情故事。
3.《嫌疑人X的献身》：这是一部日本的推理小说改编的电影，讲述了一个天才数学家为了帮助他暗恋的女邻居掩盖杀人案而设计出一个完美的计划。这部电影已经被韩国和内地翻拍过，但也有人希望看到更多不同的演绎方式。
二.观众希望被翻拍的原因可能有以下几点：
1.为了展现不同角度和视角的解读和表达。同一部影视作品，不同的导演和演员会有不同的理解和演绎，这会给观众带来不同的观影体验和感受。翻拍经典影视作品，可以让观众看到不同的创作风格和艺术表现。
2.为了迎合不同年代的观众需求和审美趣味。随着时代的变化，观众对于影视作品的期待和喜好也会有所不同。翻拍经典影视作品，可以在保留原作精髓的基础上，加入新的元素和创意，让新一代的观众也能感受到原作的魅力。
3.为了利用已有的知名度和口碑来降低风险和成本。翻拍经典影视作品，可以省去很多前期的工作，比如剧本创作、版权购买、宣传推广等。而且，经典影视作品已经拥有了一定的观众基础和市场潜力，翻拍后更容易获得收视率和票房的回报3。
总之，虽然很多电视剧，观众希望被翻拍，但翻拍经典影视作品也不是一件容易的事情，需要有足够的创新能力和尊重原作的态度，否则很容易遭到观众的批评和抵制。翻拍经典影视作品，既要保持原汁原味，又要有新意新颖，这是一种挑战，也是一种机遇。
