bí sāi
stuffy nose [中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2004）]
nasal obstruction [中医药学名词审定委员会.中医药学名词（2013）]
鼻塞（nasal obstruction）为症状名[1]。是指鼻腔通气不畅的表现[2]。患者鼻腔堵塞[3]，通气不畅[3]，并可影响嗅觉。
《黄帝内经灵枢·本神》：“肺气虚则鼻塞不利。”
鼻塞多属外感所致。
由风寒所致者，症见鼻塞，呼吸不利，发热恶寒，头痛身疼，脉浮紧[1]。宜宣肺散寒，用参苏饮加辛荑[1]。
肺热复感风邪所致者，则鼻阻不通，时流浊涕，发热咳嗽，脉浮数[1]。宜疏风清热，用桑菊饮加减。
尚有因鼻渊、鼻瘜肉所致者[1]。
《类证治裁·鼻口症论治》：“肺感风寒，则鼻塞声重，参苏饮、羌活汤；若风热壅肺，亦致嚏涕声重，宜疏散，菊花茶调散；肺火盛鼻，宜清解，黄连清肺饮；鼻塞甚者，往往不闻香臭，毕澄茄丸。”
鼻塞多属外感所致，故一般在解表、驱寒、祛风、清肺等治法后，均可缓解。
感冒（mon cold[4][5]）为病名[6]。是指感受外邪，以发热恶寒，头身疼痛，鼻塞流涕，喉痒咳嗽为主要表现的疾病[4][3][6]。
感冒四季均可发生，尤以春、冬为多见。因春冬两季气候多变，春为风令，风为六淫之首，善行数变，故极易犯人；冬为寒水司令，朔风凛冽，风寒相合，更易伤人。[7]
病情有轻重的不同，轻者多为感受当令之气，一般通称伤风或冒风、冒寒；重者多为感受非时之邪，称为重伤风。如在一个时期内广泛流行，证候多相类似者，称为时行感冒。[7]
感冒为流行性者，称时行感冒，病情较一般感冒为重[8]。《杂病源流犀烛·感冒源流》：“感冒，肺病也……风邪袭人，不论何处感受，必归于肺，其症或头疼、身热，轻则否，鼻必塞，兼流清涕，必恶风、恶寒，或声重，或声哑，甚者痰壅气喘，合口不开，咳嗽、咽干、自汗、脉浮而缓，此外感也。”
《七松巖集》：“凡感冒之病，以为轻浅，忽略不治，又兼饮食不节，荤酒不戒，以致轻病变重……”提示医生和患者对此病不容轻视。
李中梓在《医宗必读·伤风》中提出用消风散、神术散、川芎茶调散等方治疗四时感冒、伤风、症见头痛，鼻塞声重，发热恶寒等症；如兼见咳嗽涕唾稠粘，可选用桑菊饮、银翘散、杏苏散等方。如见恶寒甚而口渴、心烦、便秘、脉洪数者，可用清凉饮加减。
本病相当于现代医学的普通感冒和流行性感冒[9]。
一般来说，感冒很少有发生传变的情况，病程短而易愈，但时感重证，老人、婴幼、体弱患者，有时亦可变生他病。因本病具有一定的传染性，在易感季节发病率很高，对人民健康和劳动生产往往带来较大的影响，因此必须积极防治。[7]
感冒与某些传染病早期症状相似，治疗时应加以鉴别。
针灸对感冒疗效较好[9]。
详见感冒条。