第1个回答 2011-02-12
Boy, no matter what we go through 男孩，不管我们要经历什么
You step up I'll step up too只要你自告奋勇站出来，我也会自告奋勇站出来的
It don't matter what the haters say 不管那些怀恨者说什么
As long as you are my boo只要你是我的男朋友
And no matter how hard it gets 无论要经历的有多艰难
This love will have no regrets我们的爱无悔
As long as when we steppin on the dancefloor
It's me and you 只要我们站上舞池的时候只有你和我
Feel the rhythm of the beat, that's my heart
感觉一下心脏跳动的韵律，那是我的心声
Cupid shot me with the arrow from the start
丘比特一开始就用他的箭射中我
And you know that it's your love that's got me trapped
你也知道正是你的爱让我无法自拔
Everytime I try to leave you bring me back
每次我尝试着离开是你把我带回来
So much water at times I cried a river
有时我会泪流成河
You dried my eyes and brought me back to laughter
你拭干我的眼泪让我重现笑声
And when I lay next to you I wanna wake up
当我躺在你身边的时候我想清醒过来
And when I break up it's only to make up
当我分手的时候你就只会跟我和好努力弥补
[Chorus]
And if we don't step up we'll loose our groove
若是我们都不自告奋勇我们会松开我们之间的间隙
So confused don't know which way to move
我是那么的迷乱不知道应该选择哪条路走下去
Hold my hand and let me know you feel me too
你握住我的手让我知道你也感觉到我
Look into my eyes and tell me baby I love you .Never get wet cuz I'll be your umbrella
你凝视着我的眼睛，跟我说“宝贝我爱你，你永远不会被淋湿，因为我会做你的雨伞。”
And we can make it through any kind of weather
我们也可以度过任何的天气
If you step up I'll step up boy
如果你自告奋勇站出来我也会自告奋勇站出来的
Cuz I'm tryin to be with you forever
因为我尝试着想要永远跟你在一起
[Chorus]
When I step in a place, I feel my feet
Lifting from under me
当我踏进一个地方，我感觉我的双脚正在向上抬起
You grab my hands, spin me round
你捉住我的手，让我旋转起来
And right before I fall
正在我将下落的时候
You catch me and you say 你抓住我的手，说
Baby, it'll be okay “宝贝，别紧张
Just look into my eyes 只要看着我的眼睛
And we will make another day我们就能创造一个不一样的明天。”本回答被网友采纳