帮忙翻译一下(英语翻译)

如题所述

第1个回答  2015-09-10
三个不同的旅行者
我叫Lisa.去年夏天我去墨西哥旅行。我在学校学习了三年西班牙语。我乐意和一个墨西哥家庭住在一起,并且更流利地学会说这门语言。我带了吉他并跟一墨西哥吉他家上音乐课。我在那期间了解了墨西哥艺术和文化,那同时提高了我的音乐技能和西班牙语。真是一个美好的假期。

我叫James,去年去了墨西哥旅行。我讨厌旅行且希望尽可能的少呆些时间。我只在做生意时出门。我不懂西班牙语并且也没时间学习它。天气很热,我尽可能多呆在旅馆里,我感到很无聊。我见了墨西哥顾客后会尽快离开。我不想买任何东西。只有一个我想去的地方,那就是家。

我叫Gina。这十二年来我每年去墨西哥,并且上周我又去了。墨西哥就像我的第二个家。在那我并不想参观任何地方或是坐在海滩边休闲,相反我做饭。我有一家餐馆_墨西哥餐馆。这是个辛苦的工作,但又是有趣的。
第2个回答  2015-09-10
三位旅客
我叫Lisa。去年夏天我去墨西哥旅游。我在学校学过3年的西班牙语。我想与一个墨西哥家庭一起生活,并且学习将西班牙语说得更流利。我带着我的吉他,和一位墨西哥吉他手学习音乐课程。在墨西哥的那段时间,我学习了墨西哥的艺术与文化。同时也提高了我的音乐技巧和西班牙语。真是一次很棒的度假!
我是James。上个月我去墨西哥旅游。我讨厌旅游,并希望呆在这里的时间越短越好!我是以商人的身份才来这里的。我不会说西班牙语也没有任何时间去学习。天气是如此的炎热,我都尽量待在旅馆里。我觉得很无聊。见了我的墨西哥客户后,我马上就离开了。我不想买任何东西。我唯一希望到达的地方就是——家。
我是Gina。12年来,我每个夏天都去了墨西哥,并且上周末我又去了一次。墨西哥就是我的第二个家。在墨西哥,我不会去参观任何地方或者去沙滩上放松心情。相反,我烹饪。我有一家墨西哥餐馆。工作很辛苦但我也很开心。

满意请采纳!有问题可继续追问!追问

本回答被提问者采纳