• 所有问题

    • 法语 需要帮助吗 怎么说

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2010-12-19
    Je peux vous aider?
    句尾用升调，口头常用，商店饭店服务员常用。语法不全对，大概来源于英语的 can i help you?
    另一说法是楼上的
    Voulez-vous un coup de main?
    需要帮把手吗？
    完全书面式的问法（完全不常用，用者仅限不太会法语的外国人）
    Est ce-que vous avez besoin d'aider?
    您需要帮助吗？本回答被提问者和网友采纳
    第2个回答  2010-12-18
    Voulez-vous un coup de main?
    相似回答
    法语翻译 你想要我的帮助吗答：Veux tu que je te donne un coup de main?很口语化，很地道的表达方法，生活中常听到的说法。也可以说 Est ce que je peux vous aider?Est ce que je peux t'aider?Tu veux que je t'aide?也很正确的表达方法。
    法语在商场买东西,法国人问需要帮助吗?我想说只是随便看看,怎么地道...答：的确是常有的情况。可以笑笑说：je vais faire un tour, merci! (我先转一转谢谢）
    大家正在搜
    要用法语怎么说法语你能帮我怎么说法语用英语怎么说法语怎么说你好用法语怎么说法语我爱你怎么说法语再见怎么说法语我喜欢你怎么说法语帮助