• 所有问题

    • 自由译者从翻译公司接的译文，一万字以上的情况多吗？大多是多少字？

    如题所述

    举报该问题
    其他回答
    第1个回答  2020-03-29
    一般正常一天翻译量大约到3000-5000字左右，因为要保证质量，所以一般翻译公司不会让你日翻译量达到一万字，尤其是专业的比如医疗，更不会这样。但是一万字的话可以是分几天完成啊，这种情况是有的。也有可能一万字只是让你修改或校审一部分，这是一天可以完成的。
    第2个回答  2020-03-29
    这个要根据订单，字数多少都有追问

    自由译者只接一万字以上的，翻译公司会同意吗？

    追答

    需要协商

    追问

    自由译者和兼职翻译是一个工作吗？是不是兼职翻译翻译的量少？自由译者都和翻译公司有合同，翻译的量大？

    追答

    有的翻就翻，不要太计较

    相似回答
    如果做自由译者(笔译),怎样才能接到稿件做?答：从翻译公司拿一般也不低于150元千字（以中文计）；刚拿到专八，或者哪怕六级600分以上，但无翻译经验的，不建议直接做自由翻译，风险很大，一个合格的职业笔译月收入是不会低于8000元的（2015年数据）,月入10000元是常态，优秀的笔译月入一般在15000元之上，不过比较优秀的笔译很少见，这行太辛苦，基础...
    签了固定翻译公司的自由译者,一般被要求每天最低翻译多少字?答：一般来说最少的翻译一天都得是1000多字，应该是这样的汉字。
    大家正在搜
    简体中文和繁体中文翻译自由译者有翻译资质的翻译公司翻译专业翻译公司自由译者接单如何成为一名自由译者做自由翻译人的条件自由翻译者收入如何译 翻译公司翻译公司靠谱吗
    相关问题
    一般翻译公司每一次给自由译者的活，都会要有翻译多少字？多少天...
    如果做自由译者（笔译），怎样才能接到稿件做？
    翻译大项目，是不是会有翻译公司翻一部分，自由译者翻一部分的情...
    翻译公司给自由译者的工作，一般要求多少天完成？
    一般翻译公司给自由译者的活，一般都是几天的量为多？
    谁知道一个专职英语翻译一年大概翻译多少万字，在翻译公司里的那...
    现在翻译软件那么多了，翻译尤其是笔译者能找到称心的工作吗？做...
    我想做兼职英语笔译翻译，该怎么入手？