第1个回答 2022-07-12
儿童文学理论研究者彭懿编写的《世界儿童文学阅读与经典》是一本专门介绍世界经典儿童文学的书。
这本书分上篇和下篇两个部分。
上篇《阅读儿童文学》讲的是儿童文学的基本类型以及阅读方式。下篇《经典儿童文学》则详细解读了三十部世界儿童文学传世经典名作。
在上篇中，给我留下印象深刻的是儿童文学的分类和根据童书改编的电影对理解童书的影响。
01 电影对理解童书的影响
先来谈谈根据童书改编的电影对理解童书的影响。
书中提到：
电影是一种特殊的语言，它用镜头说话，加上又有长度的限制，所以它不可能百分之百地照搬原著，一定有取有舍，是一次全新的再创作。
根据童书改编的电影为了吸引观众，会增添一些观众喜闻乐见的爱情元素或喜剧元素。这些增添的元素大部分是为了迎合观众，很难说会给原著加分。
书中举了四个例子。其中一个是著名的迪士尼动画片《白雪公主和七个小矮人》。
在电影中，白雪公主是被王子的一个吻给吻醒的；王后的死是因为气得发了疯，结果从悬崖上掉下来摔死的。
而在格林童话中，情节不是这样的。白雪公主是因为抬她的仆人绊了一跤，白雪公主被震了一下，卡在喉咙口的那块毒苹果也随之吐了出来，白雪公主于是醒了过来；而王后是在白雪公主的婚礼上，被迫穿上一双烧红的铁鞋跳舞，活活跳死的。
电影做这样的改编后，更符合了观众的期待：公主复活变得浪漫，王后之死也不那么残酷。
可是，迪士尼在让这个童话故事变得家喻户晓的同时，也使很多人以为这就是童话本来的样子。
《秘密花园》是我很喜欢的一本童书。电影《秘密花园》对原著的好些地方做了改动。不过在我看来，这些改动并不值得称道。
比如书中的旷野男孩迪克恩——一个能跟动物交流的像精灵一般的男孩，在电影中没有迪克恩跟动物亲密交流的场景，无法体现迪克恩的灵气和智慧。
还有在书中，玛丽与表弟科林、玛丽与迪克恩之间是很纯洁的友谊。可是在电影中，科林却对玛丽暗生情愫，而玛丽却又钟情于迪克恩。这样的改编让我很难接受，因为书中的三个少年年龄都是十岁左右，这个年纪的孩子之间如果产生懵懂的爱情，会让人觉得别扭。
02 儿童文学的分类
我以前不知道儿童文学到底分哪几类，看完这本书的上篇以后，终于对这一点不再迷惑了。
作者把儿童文学分成了童话、幻想小说、写实小说、冒险小说和侦探小说、动物小说、科幻小说和流行小说七个类别。
一、童话
童话起源于民间故事。童话分两类：民间童话和创作童话。
民间童话就是把搜集来的民间故事，剔除糟粕，直接改写成适合孩子阅读的文本。代表作有《佩罗童话》、《格林童话》和《英国童话》（英国的约瑟夫•雅各布斯著）。
创作童话是从民间故事中吸收养分，以它们为蓝本，并模仿它们的形式，精心创作出来的属于自己的文本。代表作有《安徒生童话》、《王尔德童话》、《新美南吉童话》、《安房直子童话》。
二、幻想小说
幻想小说的特点是小说虚构了一个幻想世界。关键的元素是：超自然、非现实和小说。
幻想小说是给那些分的清什么是现实、什么是幻想的大孩子看的书。它的魅力在于能帮孩子处理成长过程中必须面对的内心冲突。
比如女儿在三年级的时候，在学习上遇到了很大的困难，在友谊方面也感到很困惑。她在深度阅读了《绿野仙踪》后，不但学会了如何处理朋友之间的关系；也懂得了在成长路上，只有仁爱、智慧和勇敢才是战胜一切困难的法宝。
幻想小说分为三类：一个可以抵达的世界；一个无法抵达的世界；现实世界里的魔法。
一个可以抵达的世界是指通过能通过门、大衣柜、站台这些秘密入口，可以进入那片奇异的土地。代表作《狮子、女巫和魔衣柜》（秘密入口是大衣柜）、《永远讲不完的故事》（秘密入口是那本书）、《鬼妈妈》（秘密入口是门）。
一个无法抵达的世界是与现实没有接口，完全封闭的世界。代表作《魔戒》（作者托尔金创造了一个中土世界）、《地海巫师》（作者勒奎恩创造了地海）、《鬼磨坊》（作者普鲁士勒创造了鬼磨坊）。
现实世界里的魔法没有另外一个世界，魔法就在我们身边。代表作《五个孩子和一个怪物》、《晴天下猪》、《不老泉》。
三、写实小说
写实小说以写实主义的手法，描写现实生活中的孩子的生活与成长。代表作《大森林里的小木屋》、《小河男孩》、《穿条纹衣服的男孩》。
冒险小说和侦探小说、动物小说和科幻小说三类很容易区分，我就不做解释了。
至于第七类流行小说，就是通俗儿童文学小说。它们不太强调文学性，只关心是否畅销。代表作《鸡皮疙瘩》系列和《冒险小虎队》系列。
无戒365极限挑战营