(1)连词!!则,就 ——表示承接上文,得出结论
人之性,心有忧丧则悲,悲则哀,哀斯愤,愤斯怒,怒斯动,动则手足不静。——《淮南子》
王无罪岁,斯天下之民至焉。——《孟子·寡人之于国也》
(2)“斯”假借为“此”,这,这个,这样。
斯,此也。——《尔雅·释诂》
斯言之玷。——《诗·大雅·抑》
逝者如斯夫,不舍昼夜。——《论语·子罕》
登斯楼也,则有去国怀乡,忧馋畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。——宋·范仲淹《岳阳楼记》
微斯人,吾谁与归?——宋·范仲淹《岳阳楼记》
朝于斯夕于斯,岁时伏腊祭(袁可立)于斯。——明 陈继儒《大司马节寰袁公家庙记》
而毅宗之语公主,亦曰:“若何为生我家?”痛哉斯言。——清·黄宗羲
斯 sī 1,这,这个,这里:斯人。
斯时。以至于斯。
2,乃,就:有备斯可以无患。3,劈:“墓门有棘,斧以斯之”。
4,古同“厮”,卑贱。5,古同“澌”,尽。
6,连词,那么、就:理安,斯得人也。7,句中句末语气词:哀我人斯。
斯 sī 【动】 (会意。从斤,其声。
其所以盛木柿。 斤,斧子。
本义:劈;砍) 同本义〖split〗 斯,析也。——《说文》 墓门有棘,斧以斯之。
——《诗·陈风·墓门》 有斯明享。——《书·酒诰》。
郑注:“析也。 ” 厮(斯)舆之卒。
——《汉书·严助传》。注:“析薪者也。”
扯裂〖tear〗 斯,裂也。——《广雅》。
王念孙疏证:“今俗语犹呼手裂为斯。” 分开〖divide〗 斯而析之,精至于无伦,大至于不可围。
——《庄子》 距离;离开〖leave〗 华胥氏之国…不知斯齐国几千万里。——《列子·黄帝》 斯 sī 【代】 “斯”假借为“此”,这,这个〖this〗 斯,此也。
——《尔雅·释诂》 斯言之玷。——《诗·大雅·抑》 登斯楼也,则有去国怀乡,忧馋畏讥,满目萧然,感极而悲者矣。
——宋·范仲淹《岳阳楼记》 而毅宗之语公主,亦曰:“若何为生我家?”痛哉斯言。 ——清·黄宗羲《原君》 又如:斯世(此世,今世);斯人(此人);生于斯,长于斯 斯 sī 【连】 则。
就〖then〗——表示承接上文,得出结论 人之性,心有忧丧则悲,悲则哀,哀斯愤,愤斯怒,怒斯动,动则手足不静。 ——《淮南子》 斯 sī 【形】 通“厮”。
古时干粗杂活的奴隶或仆役。引申为卑贱〖humble;low〗 旅琐琐,斯其所取灾。
——《易·旅》 乡官部吏,职斯禄薄。 ——《后汉书·左雄传》上疏 又如:斯役(厮役。
指干杂事的劳役);斯养(即厮养。奴仆) 白色〖white〗 有兔斯首,炮之燔之。
——《诗·小雅·瓠叶》 斯 sī 【助】 表示结构,相当于“之”、“的”〖of〗 秩秩斯干,幽幽南山。 ——《诗·小雅·斯干》 用在倒装宾语和动词之间,以确指行为的对象,相当于“是”〖be〗 笃公刘,于京斯依。
——《诗·大雅·公刘》 用在形容词之后,相当于“然”〖functionword〗 王赫斯怒,爰整其旅。 ——《诗·大雅》又如:斯世(此世,今世);斯人(此人);生于斯,长于斯斯sī则。
就 [then]――表示承接上文,得出结论人之性,心有忧丧则悲,悲则哀,哀斯愤,愤斯怒,怒斯动,动则手足不静。 ――《淮南子》。
1.析,劈开。
《诗·陈风·墓门》:“墓门有棘,斧以斯之。”毛传:“斯,析也。”
2.分;分开。《庄子·则阳》:“斯而析之,精至於无伦,大至於不可围。”
北魏 郦道元 《水经注·沂水》:“水出 鹿岭山 东南流,左则二川臻凑,右则 诸葛泉 源,斯奔乱流,迳 城阳 之 卢县 。”3.裂,扯开。
《广雅·释诂二》:“斯,裂也。”元 孟祺 等《农桑辑要》卷一:“至三眠后,桑叶但以手斯破,不必刀切,铺叶更厚。”
4.离开;距离。《列子·黄帝》:“ 华胥氏之国 ……不知斯 齐国 几千万里。”
张湛 注:“斯,离也。”5.白色。
《诗·小雅·瓠叶》:“有兔斯首,炮之燔之。” 郑玄 笺:“斯,白也。
今俗语‘斯白’之字作‘鲜’。”6.厮。
卑贱。《后汉书·左雄传》:“乡官部吏,职斯禄薄。”
李贤 注:“斯,贱也。”7.指仆役。
参见“ 斯役 ”、“ 斯养 ”。8.厮。
互相。参见“ 斯擡斯敬 ”、“ 斯缠 ”。
9.见“ 斯须 ”。10.为,是。
《诗·小雅·采薇》:“彼尔维何?惟常之华。彼路斯何?君子之车。”
11.指示代词。此。
《论语·子罕》:“有美玉於斯。” 南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·时序》:“诚哉斯谈,可为叹息。”
《红楼梦》第二八回:“且自身尚不知何在何往,则斯处、斯园、斯花、斯柳,又不知当属谁姓矣!” 曹禺 《北京人》第一幕:“这房子是先人的产业……我们食于斯,居于斯。”12.副词。
皆;尽。《书·金縢》:“ 周公 居东二年,则罪人斯得。”
孔颖达 疏:“罪人於此皆得,谓获三叔及诸叛逆者。”《吕氏春秋·报更》:“ 宣孟 曰:‘斯食之,吾更与女。
’乃复赐之脯二束与钱百。” 高诱 注:“斯,犹尽也。”
《汉书·叙传下》:“辠人斯得,邦家和同。”13.连词。
犹则;乃。《孟子·滕文公下》:“如知其非义,斯速已矣,何待来年。”
唐 韩愈 《与少至李拾遗书》:“拾遗公不疾起,与天下之士君子乐成而享之,斯无时矣。”宋 叶适 《外论一》:“其来寇也,斯与之战;其来服也,斯与之接。”
鲁迅 《集外集拾遗补编·破恶声论》:“使其无是,斯增欷尔。”14.助词。
犹耳、然。《诗·大雅·皇矣》:“王赫斯怒,爰整其旅。”
《礼记·玉藻》:“二爵而言言斯。” 郑玄 注:“斯,犹耳也。”
《论语·乡党》:“色斯举矣,翔而后集。”15.助词。
犹之、的。《诗·周南·螽斯》:“螽斯羽,振振兮。”
16.助词。犹是。
用于宾语提前的倒装句。《诗·豳风·七月》:“朋酒斯飨,曰杀羔羊。”
《诗·大雅·公刘》:“笃 公刘 ,于豳 斯馆。”17.助词。
诗歌中衬字,无实际意义,亦无语法作用。《诗·小雅·甫田》:“乃求千斯仓,乃求万斯箱。”
《诗·大雅·思齐》:“ 太姒 嗣徽音,则百斯男。”18.语气词。
用于句末。《诗·小雅·何人斯》:“彼何人斯,其心孔艰。”
三国 魏 曹植 《洛神赋》:“彼何人斯,若此之艳也。”清 蒲松龄 《聊斋志异·罗刹海市》:“我何人斯,而能永好?”19.姓。
三国 吴有 剡县 吏 斯从 。见《三国志·吴志·贺齐传》。
则 《说文解字》:“则,等画物也。
从刀,从贝。贝,古之物货也。”
会意字,本义为定出差等而区划物体(分画),以刀、贝示意。虚词与本义无关,而是“曾”“即”“才”等的假借字。
“则”可用作连词、副词和语气词。先秦已有用例,后一直沿用在文言中。
一、连词 连接词与词、短语与短语、句与句,表示顺承或转折关系。 1.表示并列关系 这种用法都是两个或两个以上的“则”连用,每个“则”字都用在意思相对、结构相似的一个分句里,表示两个(或两个以上)分句之间是并列关系(不是表示两个词之间)。
可译为“就”,或不译。 例:⑴位卑则足羞,官盛则近谀。
(《师说》) ⑵故木受绳则直,金就砺则利(《荀子·劝学》) 2.表示顺承关系 ⑴所连接的后一部分是对前一部分的说明或解释。可译为“有“就是”“就是因为”等,或随上下文义灵活译出。
例:楚得枳而国亡,齐得宋而国亡,齐、楚不得以有枳、宋而事秦者,何也?则有功者,秦之深仇也(《史记·苏秦列传》) 按:“则有功”句:就是因为凡是有功绩的国家,都是秦国刻骨的仇敌。 ⑵所连接的前一部分表原因,后一部分表结果,或在事理上有相承关系。
可译为“就”“便”等,或随上下文义灵活译出。 例:夫夷以近 ,则游者众;险以远 ,则至者少(王安石《游褒禅山记》) ⑶表示所连接的两项在时间上前后相承。
可译为“就”“便”“才”等。 例:登斯楼也,则有心旷神怡,宠辱偕忘,把酒临风,其喜洋洋者矣(《范仲淹·岳阳楼记》) 3.表示转折关系 ⑴表示意思有转折时,“则”字用在后一分句,可译为“可是”“反而”“却”;表示姑且承认一件事,预备下句转入正意时,“则”字用在前一分句,可译为“虽然”“倒是”。
例:A.欲速则不达(《论语·子路》) B.其室则迩,其人甚远。(《诗经·郑风·东门之墠》) 按:B.他家虽在我近旁,人儿却象在远方。
⑵用在由相同的两个词(或词组)构成的复合谓语中,表示让步。可译为“是”“倒是”等。
例:治则治矣,非书意也(《韩非子·外储说左上》) 按:(燕国)治倒是治理好了,但这并不是信的原意啊。 4.表示假设关系。
有的用在前一分句,引出假设的情况,相当于“假使”“如果”;有的用于后面的分句,表示假设或推断的结果,相当于“那么”“就”。 例:⑴入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡。
(《生于忧患,死于安乐》) ⑵向吾不为斯役,则久已病矣。(《捕蛇者说》) 按:⑴国内如果没有有法度的世臣和辅助君主的贤士,国外如果没有敌对的国家和外犯的祸害,国家常会因此灭亡。
二、副词 1.用在判断句中,起强调和确认作用,可译为“是”“就是”。 例:此则岳阳楼之大观也。
(《岳阳楼记》) 2.表示对动作行为的强调。可按上下文义灵活译出。
例:⑴非死则徙尔(《捕蛇者说》) ⑵水则载舟,水则覆舟(《荀子·哀公》) 表示仅限于某种范围。可译为“仅”“只”“才”等。
例:日初出,大如车盖,及日中,则如盘盂(《列子·汤问》) 三、语气词 用在句末,常与疑问代词“何”一起构成“何则”,表示疑问语气。可译为“呢”。
例:宋人闻之,俨然感悦,而晋国日昌。何则?以其诸逆存顺(《韩诗外传·卷一·第二十二章》) 四、名词: (会意。
金文从鼎,从刀。古代的法律条文曾刻铸在鼎上,以便让人遵守。
本义:准则,法则) 同本义〖criterion;norm;standard;rule〗 则,等画物也。——《说文》 则,法也;则,常也。
——《尔雅》 根天地之气,寒暑之和,水土之性,人民鸟兽草木之生物,虽不甚多,皆均有焉,而未尝变也,谓之则。——《管子·七法》 均守平则。
——《周礼·大司马》 法则以驭其官。——《周礼·太宰》 掌则以逆都鄙之治。
——《周礼·太史》。注:“亦法也。”
有物有则。——《诗·大雅·庶民》 天不变其常,地不易其则。
——《管子·形势》 又如:则天(以天为法,治理天下);则度(法度);则效(则象。效法) 等级(由则的划分等级引申而来)〖grade〗 《坤》作坠势,高下九则。
——《汉书·叙传下》。颜师古注引刘德曰:“九州土田上中下九等也。”
古指三百平方里以下的采邑〖districtabout300squareli〗。王莽时以土方五十里为一则,为子男封邑 标准权衡器〖standardweighingdevice〗 王者制事、立法、物度、轨则,壹禀于六律。
——《史记》 榜样〖example〗。如:以身作则 五、动词: 划分等级〖grade〗 咸则三壤,成赋中邦。
——《书·禹贡》 仿效,效法〖follow;imitate〗。如:则先烈之言行 做,作〖do〗 众人听了,吓得不敢则声。
——《红楼。
〈副〉
1.也许;大概,表示推测、估计。
善不可失,恶不可长,其陈桓公之谓乎!——《左传·隐公六年》
其自桓叔以下.——《国语·晋语》
齐国其庶几乎.—— 明· 宗臣《报刘一丈书》
齐其庶几乎.
其一旦将以不敬之民而驱之战.——《左传·僖公三十二年》
2.表示祈使.当,可
吾其还也.——《左传·僖公三十二年》
君其详之.——南朝梁· 丘迟《与陈伯之书》
汝其善抚之.——清· 林觉民《与妻书》
弟其宽心勿畏可也.——太平天国· 洪仁玕《英杰归真》
3.将,将要,表时间,
今殷其沦丧.——《书·微子》
4.表示诘问.通“岂”,难道
其为死君乎.——《左传·僖公三十二年》
其敢自谓几于成乎.——唐· 韩愈《朱文公校昌黎先生集》
其可怪也欤.——唐· 韩愈《师说》
尽吾志也而不能至者,可以无悔矣,其孰能讥之乎?——王安石《游褒禅山记》
中国其果老矣乎.—— 清· 梁启超《少年中国说》
5.极,甚。
开地数千里,此其大功也.——《韩非子·初见秦》