帮忙翻译一下日语句子…翻译器勿扰!

雪が降った,私は雪がとても好きだ,雪だるまを作りたい。雪景色を见て,お伴したぃ。

第1个回答  2010-12-23
下雪了,我很喜欢雪,想和你一起看雪景,堆雪人。
第2个回答  2010-12-23
下雪了,我非常喜欢雪,想堆雪人,想和你一起看雪景。
第3个回答  2010-12-23
下雪了,我很喜欢雪,想堆雪人,看着雪景就会想起你》
第4个回答  2010-12-23
下雪了,我非常喜欢雪。想堆雪人。想(和你)并肩看雪景本回答被提问者采纳
第5个回答  2010-12-23
下了一场雪,我非常非常喜欢雪,想能使雪景陪伴你我。