some和many的区别：1、从数量上 some 作为det. 表示一些 many作为det. 表示很多 2、some+可数名词复数/不可数名词 many 只能修饰 可数名词复数，修饰不可数名词换much 3.some用于肯定句，否定/疑问句中换any；表示请求/建议,期望肯定回答的疑问句不用变
some的翻译： det. 若干，一些；某个，某种；相当多，大量；少量的，不多的；了不起的，很不错的；不怎么样的，算不上……的
pron. 有些，一部分
adv. <美>有些，稍微；大约
some的用法：some既可以修饰可数名词又可以修饰不可数名词,some常用在肯定句中。some意为“一些”,可作形容词和代词。它常修饰可数名词复数，例如：some books一些书,some boys一些男孩,也可修饰不可数名词,例如：some water一些水,some tea一些茶叶,some常用在肯定句中。
表示某个
some一般用于肯定句中,意思是“几个”、“一些”、“某个”作定语时可修饰可数名词或不可数名词。
例如：I have some work to do today. 今天我有些事情要做。
用于疑问句
some 用于疑问句时,表示建议、请求或希望得到肯定回答。
例如：Would you like some coffee with sugar?你要加糖的咖啡吗？
some做副词
some做副词的时候，意为大约，差不多；用在数词之前！
eg:1.Some fourty people attended the funeral.大约有40个人参加了葬礼。
He needs feeding up some.他需要吃点东西。
（用于数词前）大约
例句：I have kept birds for some 30 years.
我养鸟大约有三十年了。
some的特殊用法
除了以上这些之外，some还有一种特殊的用法，就是表达褒贬意见的时候用的，可以表达正面的情感，也可以表达负面的情感，不同语境不同的含义：eg:1.It is some basketball game!这才是篮球比赛！
many的翻译： det. 许多；（与单数名词及动词连用）许多，大量
pron. 许多；许多人
adj. 许多的
n. 大多数人（the many）
adv. 多
many的用法：many可用作形容词，表示许多的，用作形容词时后接复数名词,表示许多同样的人或物(但数目不明确)。用作名词时，表示许多，许多人。用作代词时表示许多的人或物。
1.many用作形容词时后接复数名词,表示许多同样的人或物(但数目不明确),用作主语时,其谓语动词要用复数形式。常用于否定句中。
2.many可用来强调more,可用too, so, how等修饰。
3.many多用作定语,只有在对比结构 中,可用作表语,往往含有“虽然多”或“确实多”的意思。
4.many a的意思是“许多”,与“单数名词+单数动词”连用。当其修饰宾语时,宾语常置于句首,且主谓倒装。
5.many用作代词时,作“许多,许多人”解,常用于many of...结构中,谓语动词须用复数。
6.many用作名词时，表示“许多，许多人”
eg：Many of these substances are innocuous.
这里的许多物质都无害。
A good many of beggars are blind.
乞丐中有许多人是盲人。