第1个回答 2022-10-06
分类: 社会民生
问题描述:
最早听说此词是“花开荼靡”,一直对其意思似是而非,请教此词出处,有何来历,语义演变,关于此词的越详细越好,很感兴趣。谢谢!
解析:
荼靡是佛教用语……指一种传说中的花朵,相传那是夏天的最后一种花朵,荼靡花开后,就不会再有花开了……
引用一位前辈的这段话:
《红楼梦》里十二钗抽取花名签的时候,麝月抽到的是荼靡花,叫“韶华胜极”。诗句出自宋代王淇的“开到荼靡花事了”。书中写宝玉是一个非常敏感的人,他看到后要把签藏起来不让大家看,觉得这个话不吉利。因为荼靡花是春天最后的花,开得最晚,所以说“开到荼靡花事了”,“花事了”三个字还双关,袭人姓花,袭人出嫁的时候跟贾宝玉讲“你好歹把麝月留着”,服侍他们两夫妻,宝钗同宝玉。所以最后,宝玉做和尚的时候,不但丢掉了宝钗,也丢掉了麝月。所以“开到荼靡”,《红楼梦》中的荼靡花就是麝月,“花事了”,袭人的事情也了了,袭人便出嫁了。
繁盛之后留下的也许是一片颓败,又或许是归于平淡。
但愿在生命里能够看到花朵的盛放,哪怕是瞬间浓烈的歇斯底里,即便花期过后将面对内心深刻的悲凉,也情愿让感情开到荼靡。
————————————————————
一丛梅粉褪残妆,涂抹新红上海棠。
开到荼縻花事了,丝丝夭棘出莓墙。
——王淇《春暮游小园》