22问答网
所有问题
当前搜索:
不是爱风尘的全诗译文
不是爱风尘
,似被前缘误,天长地久有尽时,更著风和雨
的译文
是什么?
答:
【宋·严蕊】
不是爱风尘,似被前缘误
。
花落花开自有时,总赖东君主。去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处
。作品译文——
我自己并不是生性喜好风尘生活
,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主,该离终...
《卜算子·
不是爱风尘
》全词
翻译
赏析
答:
不是爱风尘,似被前缘误
。花落花开自有时,总赖东君主。去也终须去,住也如何住!
若得山花插满头,莫问奴归处
。【注释】①风尘:古代称妓女为堕落风尘。②前缘:前世的因缘。③东君:司春之神,借指主管妓女的地方官吏。④“若得两句”:若能头插山花,过着山野农夫的自由生活,那时也就不需问我...
“
不是爱风尘
,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主!”这句诗是...
答:
意思是:
我不是生性喜好风尘生活,沦落风尘只是命运捉弄
。花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司春之神东君来作主。出处:《卜算子·不是爱风尘》是南宋词人严蕊创作的一首词。原文节选:去也终须去,住也如何住!
若得山花插满头,莫问奴归处
。译文:将来总有一天我会离此而去,留下来又将如...
“
不是爱风尘
,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主!”这句诗是...
答:
全诗如下:
不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君主。去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处
。译文如下:
我自己并不是生性喜好风尘生活
,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。该离终须要离...
严蕊《卜算子》原文、注释、
译文
、鉴赏
答:
【原文】
不是爱风尘,似被前缘误。花落花开自有时,总赖东君 ① 主。去也终须去,住也如何住!若得山花插满头,莫问奴归处
。【注释】①东君:掌管春天的神,这里代指岳霖。【译文】
不是我喜欢风尘生活
,自甘堕落,仿佛是前生命里注定。花开和花落都有一定的时间,全靠东君花神作主。我不堪...
《卜算子·
不是爱风尘
》的原文以及
译文
是什么?
答:
不是爱风尘,似被前缘误
。花落花开自有时,总赖东君主。去也终须去,住也如何住!
若得山花插满头,莫问奴归处
。自己不是生性淫荡,沦落为妓只是命运捉弄。我的命运如同花儿一样掌握在司春之神的手里。我也不堪再忍受营妓生涯,希望脱离苦海的心愿,过着自由自在的平常妇女生活。以严蕊的色艺,解除...
不是爱风尘的
上一句是什么,意思是什么?
答:
也隐含着对主管刑狱的长官岳霖的期望--希望他能成为护花的东君。但话说得很委婉含蓄,祈求之意只于"赖"字中隐隐传出。出处:卜算子·不是爱风尘,作者:严蕊
原文:不是爱风尘,似被前缘误
。花落花开自有时,总赖东君主。去也终须去,住也如何住!
若得山花插满头,莫问奴归处
。
卜算子·
不是爱风尘的
注释
译文
答:
全词以不是爱风尘为题,诉说自己并不是喜好风尘生活感伤宿命,表达作者无可奈何的心情。 上篇叙述自己并不是贪念风尘。又找不到自己沉沦的根源,无可奈何,只好归因于冥冥不可知的前缘与命运。“
不是爱风尘,似被前尘误
。”首句开门见山,特意声明自己并不是生性喜好风尘生活。封建社会中,妓女被视为冶...
花开花落终有时
全诗
作者是谁
答:
(宋)严蕊
不是爱风尘,似被前缘误
。花落花开自有时,总赖东君主。去也终须去,住也如何住!
若得山花插满头,莫问奴归处
。古诗译文
我自己并不是生性喜好风尘生活
,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致。花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。该离终须要离开,离开...
花开花落终有时是什么意思?
答:
【出处】:《卜算子·不是爱风尘》——宋代·严蕊 【原文】:
不是爱风尘,似被前缘误
。花落花开自有时,总赖东君主。去也终须去,住也如何住!
若得山花插满头,莫问奴归处
。【译文】:
我自己并不是生性喜好风尘生活
,之所以沦落风尘,是为前生的因缘所致。花朵凋落和花朵绽放开自然会有一定的时候...
1
2
3
4
涓嬩竴椤
其他人还搜
不是爱风尘却被风尘误
卜算子不是爱风尘翻译
卜算子不是爱风尘原文及翻译
卜算子不是爱风尘诠词
不是爱风尘的原文
卜算子不爱是风尘
不是爱风尘,似被前缘误
不过是恋了一场风尘什么意思
严蕊词不是爱风尘