22问答网
所有问题
当前搜索:
做英语翻译要什么水平
英语翻译需要
具备哪方面的条件和素质
答:
1、扎实的英语基础
听说读写译是语言学习最基本的五项。翻译很容易,会英语的人都能翻,但翻好很难,无论是回答考试里的翻译题目还是作为翻译的学习者,一定要保证经你手下的文章,口中的句子没有什么大的语法错误,用词基本正确,含义表达清晰。2、
广泛的专业知识
市场上的翻译大致有两类:英语专业...
请问要做一个合格的
英语翻译
应该具备
什么
条件
答:
1)首先要有扎实的英语基础 2)同时要有有关的专业知识,没有专业知识,是做不好翻译的
3)要有较好的中文基础,以便把理解后的内容准确表达出来 4)
要有不断学习、不断进取的精神
,英语翻译的水平是无止境的 5)要有甘于默默奉献的配角精神,因为翻译工作是为人做嫁衣裳的工作 6)要有踏实的工作...
做英语翻译
都
需要什么
条件,要专业的,详细。
答:
翻译的质量的好坏主要取决于译者英汉两种语言的水平。因此,要想成为合格的译者,
一方面要精通英语,另一方面要精通汉语,两者不可偏废
。牢固掌握英语的重要性主要体现在对原文的理解上,汉语水平的重要性主要表现在译文的表达上,不打好英汉两种语言的扎实基础,即使对翻译技巧很熟悉,也不可能翻译很好。另一...
翻译
工作条件?
答:
做英文翻译要求:
中文水平好,不过你的中文专业,所以说不错
。英文能够表达专日常生活常见的事物的话,属可以,英文可以慢慢学,老实说好的译文是不用大的词,
简单却能表述清楚的英文才是好
。 吃透英语的规律句式,
达到可以顺手拈来的程度即可
。知识面要广,尽可能地去了解这个大千世界的各种资讯。最...
从事英语翻译
工作
需要
具备的条件是
什么
?
答:
做英文翻译要求:中文水平好,不过你的中文专业,所以说不错
。英文能够表达日常生活常见的事物的话,可以,英文可以慢慢学,老实说好的译文是不用大的词,
简单却能表述清楚的英文才是好
。吃透英语的规律句式,
达到可以顺手拈来的程度即可
。知识面要广,尽可能地去了解这个大千世界的各种资讯。最好还能专攻...
英语
达到几级能
做翻译
答:
英语
达到几级能
做翻译
最好是过6级,想做翻译的话必须去考英语口译考试,因为翻译这本是比较专业的东西,翻译不仅要会写,还会说,而且现场的。速度要快,不一定要全部翻译,只要翻译个70左右就很厉害了。难度很大,所以必须要经过很大的努力,如果你要选择做翻译这一行。要必须对这些有大概的认识,...
做英语翻译要
具备
什么
样的条件?
答:
如果是
从事
专业性很强的文献资料的
翻译
,前提就是熟悉和精通该行业的技术和知识,能够用最地道的术语来说明和解释。长期的实践和积累是做好翻译的唯一途径。很多人外语
水平
难以达到自如,除其他原因外,主要是他们没有掌握足够的
英语
成语、搭配和句套子(idioms,collocations and sentence stems)。英语成语...
英语
学到
什么
程度,可以
做翻译
?目前的翻译员前景如何
答:
基本上是要
英语
专业的学生,口语要相当清晰流利,反应敏捷,最起码本科要考出高级口译证书,很多专业的
翻译
员都是经过研究生阶段的专门训练的,没有那么好当。(三)笔译 个人认为这个也是很困难的,要有很深厚的
英文
很和汉语的文学功底,缺一不可,还要求有对语言的敏感性,创新性和发散思维的能力。对于...
做一名笔译人员
需要什么
条件
答:
做一名笔译人员
需要什么
条件笔译员是一类对外国文字与中国文字互译或各族语言互译的职位,要求外语专业,并有大专以上的学历。1、教育培训:外语专业,大专以上学历,持有外语专业四级以上证书或一定等级的《中华人民共和国
翻译
专业资格(
水平
)证书》。全国翻译专业资格(水平)考试分三级、二级、一级笔译翻译和...
英语翻译
兼职
需要
满足
什么
条件?
答:
英语翻译
兼职必须满足以下条件:1.英语翻译基本功扎实。词汇(单词、短语)量大,灵活应用;语法掌握好,各种句型能熟练运用;各种篇章结构掌握好,主旨句识别清晰,文章主题能明确。2.业余时间充足。3.身体健康,精力充沛。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
当翻译英语需要什么水平
要英语多少级才可以当翻译
英语翻译的多少级
英语翻译需要达到几级
英语几级可以做翻译
英语翻译要达到什么水平
翻译要求英语多少级
能成为英语翻译的是一般人吗
英语几级英文翻译