22问答网
所有问题
当前搜索:
商标翻译
商标
英语怎么说?
答:
商标的英语说法是trademark
。一、发音英:[/ˈtreɪdmɑːrk/];美:[/ˈtreɪdmɑːrk/]二、中文翻译n. 商标 三、形式复数形式:trademarks 四、短语搭配1. register a trademark: 注册商标 2. trademark infringement: 商标侵权 3. trademark law: 商标法 4. ...
商标
英文叫啥
答:
1、“商标”:
Trademark
,简称:TM。2、另有 “品牌”:Brand,与“商标”属不同概念。
名词解释:
商标
答:
商标(trade mark)
是一个专门的法律术语。
品牌或品牌的一部分在政府有关部门依法注册后,称为“商标”
。商标受法律的保护,注册者有专用权。国际市场上著名的商标,往往在许多国家注册。中国有“注册商标”与“未注册商标”之区别。注册商标是在政府有关部门注册后受法律保护的商标,未注册商标则不受商...
商标
右上角的TM是什么意思?
答:
TM翻译为
商业标记
,简单理解就是商标。TM常见于国外商标,它是英文“
trade mark
”的缩写,“trade mark”的中文意思是“商业标记”,所以“TM”的意思就是“商标”。它的作用就是告诉人们,这个它所标注的图形或文字是这个商品或服务的商标,不是名称也不是广告宣传。此外还有一种常见字母R。“R”是英...
注册
商标
取名难?看看这些英文商标是怎么
翻译
的
答:
1. 音译法:根据发音用相近汉字翻译,
如Audi奥迪、Gucci古琦。2. 半音半意法:结合音译和意译,如Goldlion译为“金利来”
。3. 意译法:翻译实际意思,如Bluebird译为“蓝鸟”。4. 改译法:根据目标市场文化和审美进行修改,如Sprite改译为“雪碧”。5. 直接引用法:直接使用原商标名称,常见于字母组合...
英语
商标
,英语商标的其他
翻译
方法
答:
以下是小编整理的英语
商标翻译
方法。1.音译法音译法就是按照英文的发音通过发音与之相近的中文取一个相似的中文,这类商标一般有sony,佳洁士,诺基亚,夏普,劳斯莱斯,耐克等等。音译法分为两种,一种为直译,想这类商标中有很多是直接把创世人的名字或者名字的缩写拿来定义品牌的,例如非常有名的劳斯莱斯...
那些英文
商标
的译名有多妙?本文带你看看!
答:
商标
名
翻译
不仅最好音意一致、神形兼备,而且要画龙点睛,使名称和产品融为一体,相互作用,生出巨大的品牌价值。看似普通的商标名,其实有这么深的学问!那么,我们先来看几组成功案例吧!成功案例:音意具备组 音意具备组“星巴克”似乎是比“Starbucks”流传更广的称呼,“星”是意译、“巴克”又是...
注册
商标
这个词用英文该怎么说?
答:
商标注册的英文是The word registered
trademark
。全球化的脚步不会停止,而中国想要融入世界的发展,就必须跟随全球化的脚步,这些年来越来越多的企业开始走出去,向海外拓展版图。与此同时,海外知识产权的保护也越来越被重视。海外注册商标也要尽早不论是国内还是国外抢注商标的事情都屡见不鲜,这些年来...
英语论文:
商标翻译
方法及原则
答:
中国商标也是同样道理。(三)音、意译结合法 对于原无实际意义的商标,按照译入语的发音规律进行音译,同时在措辞上又能考虑到译入语的文化和消费者的心理接受特点,富裕译文一定的实际意义,从而在内容和形式上做到了音义兼顾,这种音译意译结合的方法是
商标翻译
中又较为理想的选择。因为这不仅从形式上再现...
求
商标
英语
翻译
,青尚,即青春时尚的简写?
答:
1、青春:Youth 时尚:Fashion 二者合写可这样弄
商标
:Youshion 2、青春:Youth 风格:Style 简写:Youstyle .我记得有一个商品叫Justyle,在淘宝上看到的.按你的要求,我觉得写成Youstyle不错.未必得字对字那样.希望对你有点帮助,1,
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
商标英语翻译
中英品牌互译失误案例
商标翻译方法
常见的商标及翻译
英语广告翻译的失败案例
商标翻译成英文怎么写
商标的英语怎么说
商标翻译中文
商标翻译的原则