22问答网
所有问题
当前搜索:
日语暧昧表现
日语
中的
暧昧表达
答:
1.
ほぼ同じ(ほぼおなじ)
[日常会话]中国语 : 差不多 ピンイン : chà bu duō 2. カンフー映画かな。(かんふーえいがかな。) [日常会话]中国语 : 差不多是功夫片吧。ピンイン : chà bu duō shì gōng fu piàn ba 。3. 大方(おおかた) [基本会话]中国语 : 大...
日语
中的【
暧昧
】是不是有指两个人关系暧昧,还有指言辞含糊不清呢...
答:
暧昧模糊。/含糊两可;含糊其词。暧昧屋。/暗门子;暗娼。
暧昧宿。/窝藏妓女的下流旅店
。望采纳~
从
日语
的
暧昧表现
看日本人的性格,这句话翻译成日语
答:
日本语
の
暧昧表现
から日本人の性格を分析する。
日本
暧昧
文化
答:
日文“あいまいな”(暧昧な) ,音同“哎呀妈呀”,类似中文的“暧昧”,
有“不太清楚,比较含混”的意思
。 中文常常用暧昧包装爱情,比如许多情歌里唱的那样:“暧昧让人受尽委屈”,或者“反正现在的感情都暧昧”。日剧中其实也有这类“中式暧昧”,比如 《胜者即是正义》 里小黛律师和雅人叔之间的感情关系。
日语
的
暧昧
性的
表达
方式有哪些
答:
表达方式很多,
比如经常性的回答“いいよ”,让人不知道是“好的”还是“够了”
。其实日语就是一种深入骨髓,从心底里就一定要暧昧的语言,如果直白着说,怎么说怎么语气冲,没礼貌。越是谦逊,语句越拗口。PS.暧昧这个词,日语里很常用哦,中文反而很少用到的。
日语
的
暧昧
性定义
答:
暧昧
性语言文化所谓“暧昧性”在语言上主要
表现
为委婉性
表达
,即在语言的交际中,为了保持彼此间的和谐关系,有意避开了直截了当的说法,而用温和、婉转、间接、含蓄等,向听者表达弦外之音、言外之意。(一)暧昧性的词语1.概数词的大量使用
日语
中表示概数的词汇很多,类似于汉语的“大概”、“大约”意义...
如何理解
日语
中
暧昧
的
表达
方式
答:
日语的“暧昧”与汉语的“直率”。中国人不管是在说话或者做事方面很坦率、直接,日本人却持有暧昧态度。不管是什么样的交际场合下,只要不牵扯重大问题,为了不伤害到对方,即使不同意对方的意见,也不会用“不”去直接了当地拒绝对方。『ちょっと』『そうですね』『すみません』就是体现
日语暧昧
最...
日语
的
暧昧表现
答:
我这里有个语言
表达
上的
暧昧
,就是一般日本人不大愿意说肯定句。
日语
中「です。」是断定词,在断定句尾表示肯定整个句子。比如[彼は学生です。(他是学生)][明日は晴れです。(明天是晴天)]但是日本人很少用「です。」说断定句的。一般上面的两句经常可以听到说成是 [彼は学生だと思います。
日语
口语资料:日语中的“
暧昧
语”
答:
暧昧
语的出现固然有种种原因,但有一点是不能忽视的,那就是日本有过一段可悲的时代,那时
表达
明确的意志会在社会生活中面临危险。「口は灾いの门」(祸从口出)「言わぬが花」(不说为妙),或者「きじも鸣かずば撃たれまい」(枪打出头鸟)甚至有的谚语说「沈黙は金」--- 意思是言多必失,少说...
日语
的婉曲
表现
答:
说委婉的
表现
是
日语
里不会有太多直抒胸臆、太强表现个人感情的说法。即使有也通常不用。最明显的例句为:我喜欢/爱她。彼女のことがすきです。こと是什么,是
暧昧
的表现。不仅是她的人还有她所有的东西包括好的不好的,就是喜欢她的所有。
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语暧昧语
为什么说日语是暧昧的语言
日语中的暧昧表达 举例
比较暧昧的日语
日语暧昧的原因
举例说明日语暧昧
暧昧日语歌
暧昧的表现
什么是暧昧行为表现