22问答网
所有问题
当前搜索:
日语能完全不用汉字吗
日语可以完全不用汉字吗
答:
其实是可以的
,你可以想象一下我们 quan bu yong han yu pin yin jiao liu。就是这种感觉,我在日本论坛上看到过一篇讨论这个的帖子。如果全部把汉字换成假名的话,用日本人的话说,阅读会很吃力,就跟ni du zhe ju hua yi yang。然而汉字已经发展成日语的一部分了,可以说也是必不可少的,不过...
懂
日语
的进来,日本人
能不能完全不用汉字
来
答:
可以
,那个时候日文就会沦为表音字母,和朝鲜语一样有很多歧义。
日语能不
能直接用假名书写 而
不用汉字
?
答:
当然可以了
,但会被认为是文盲,没有知识。托儿所的小孩子的话,会被表扬。
日语能
全用假名表示吗,不写
汉字
光写音
答:
可以
,日语中的假名就相当于我们汉语的拼音,怎么写就是怎么读。小孩子不会写字的时候都是写假名的。
日语
中
可以
直接不写
汉字
全假名吗?
答:
在日本写文章只写假名,没有
汉字
的话,那只是一年级的小学生或者文化很低的人。文化越高的人在写文章时汉字越多。当然你只写假名也行。不过会被人误认为你的
日语
水平很低。所以日本人很重视写汉字。
日语不用汉字
会怎样??
答:
对日本人
不用汉字
是不
可以
的,那样他会觉得你很没文化没教养。假名一般是表音的,
日语
中同音字多,这样会有歧义。不过基础的用语他们能看懂。考试的话该用汉字的就要用汉字,如果
完全
用假名代替的话肯定考试不及格。
日文
可不
可以
全部
用汉字不用
假名呢?
答:
可以
的,有过这样的一段历史。但是日本经过文字改革后,基本不会全部
使用汉字
了。
日文
的由来和假名的定义 日本古代只有语言没有文字。到我国隋唐时代,汉字大量传入日本,日本才开始系统地利用汉字记载自己的语言。最初是把汉字作为表音的符号使用的,即
日语
有几个音节,就用几个汉字。这些汉字后来逐渐演 ...
日语中
可以
都用
日语汉字
写吗?
答:
日语
里当然不是全
用汉字
了。正如以上所说,有汉字也有平,片假名。在日语里用汉字越多写文章的人越显示出他知识渊博,学历高。日本老一代的人很重视汉字文化,一般字写得漂亮,汉字也用得多。可到了近代,尤其是这十几年以来,日本学校的教育水准明显下降,据老一代人说现在的大学生汉字水平还不如以前的...
为什么
日语不能完全
取代
汉字
,而韩语却能完全取代汉字?
答:
第二,汉字的表意性使
日语
避免了许多同音词带来的麻烦。如上面所说,“金品をおさめる”,如果“おさめる”
不用汉字
,是很难区分究竟是“纳める”还是“収める”。 同音词的存在使日语必须使用汉字加以区分。 第三,日本人一直对中国古代文化有种崇敬之情,汉语词一直被认为比和语词品味更高,汉字自然比假名品味更...
输日语的时候,
可以
全用平假名(片假名)而
不用日语汉字吗
?
答:
原则上名词有
汉字
的就要写汉字,否则很难辨识,并且给人一种你是小学生的感觉。比如著名的
日语
培训机构“桜にほんご”就把“
日本语
”全部写成假名,为的是服务非中国地区的日语初学者。动词和形容词因为有活用所以辨识度比较高,即使有明确汉字也
可以
选择性的写或者不写。助词里的汉字通常
不用
写就很能...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
日语汉字大全
日语常用汉字
日语常用汉字(1945个)
完全不是日语
日语有多少汉字
日语汉字表
日语汉字读音
日语1945个汉字读音表
完全没有日语