22问答网
所有问题
当前搜索:
欧吉桑是什么意思啊
日语:
欧吉桑
。
是什么意思
答:
大叔的意思
。。。
欧吉桑是什么意思
欧吉桑的含义
答:
1、欧吉桑为日语“叔叔(おじさん,O.ji.sa.n)”的汉字谐音
。原是中性词,因为年轻男性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。2、很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八,很八婆。翻译成
老先生比较礼貌
。也有一些人把欧吉桑定义为跟不上时代步伐,具有传统...
欧吉桑是什么意思
答:
欧吉桑意思是日语“叔叔”的汉字谐音
。原是中性词,因年轻男性忌讳被人说自己老,故这个词在特定场合或多或少有一些贬义。女性叫欧巴桑,原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年妇女。欧吉桑意思是日语“叔叔”的汉字谐音。原是中性词,因为年轻男性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。
何谓「
欧吉桑
」?
答:
是对中年妇女的称呼
。 "欧吉桑"本是日语中的"おじさん"中文的"欧吉桑"是日语中的"おじさん"音译 在日本指
爷爷(祖父或外祖父)或中年男子&老年男子
。但现在在中国台湾也用起"欧吉桑"了 是对中年、老年男子的称呼。参考: me 欧吉桑是对上了年纪的男士的称呼 欧巴桑是上了年纪的女士的称呼 并...
日语“
欧吉桑
”到底是指中年‘壮年’还是老年?有的年轻人看到一个大爷...
答:
おじさん 欧吉桑是“大叔”的意思
おじいさん 如果吉的音拉得比较长 那是“老头”的意思 吉桑就是去掉了お,意思不变,语气比较随便了
欧吉桑是什么意思
?
答:
是“叔叔”的意思。
欧吉桑为日语“叔叔
(おじさん,O.ji.sa.n)”的汉字谐音。原是中性词,因为年轻男性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。日语简介:1、日语(Japanese)又称日本语(にほんご),为日本国的官方语言,母语人数有1亿2500万人,使用日语的人数占世界人口...
"
欧吉桑
"
是什么意思
?
答:
是台湾人叫老大爷的俚语
日语欧巴桑和
欧吉桑是什么意思啊
?
答:
在日语中,欧巴桑和欧巴-桑,欧吉桑和欧吉-桑是有区别的.欧巴桑意味阿姨,姨妈,姑姑,姑妈,婶婶,伯母.欧巴-桑意味,奶奶,外婆,老太太,等等.欧吉桑意味,伯伯,
叔叔
,舅舅.欧吉-桑意味,爷爷,外公,老大爷,等等.
欧吉桑是什么意思
?
答:
おじさん 欧吉桑 是“
大叔
”的意思 おじいさん 如果吉的音拉得比较长 那是“老头”的意思 おばさん 欧巴桑 是“
大婶
,老女人”的意思 おばあさん 如果巴的音拉得比较长 那是“老婆婆”的意思 957010865
请教代志大条、
欧吉桑
、欧巴桑、歹势、K的
意思
答:
欧吉桑
的原型是日文的おじいさん(ojiisan)。 而汉字写作「お祖父さん」时,意为「祖父」;汉字写作「お爷さん」时,指一切60岁以上的老先生。 台语的「欧吉桑」就是这个的音译。 故此若是说人家是「欧吉桑」,则是称呼对方为「老先生」。但现在亦有戏称人家(专指男性)很老之意。 (三)欧...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
欧巴桑是什么意思
欧吉桑
播种大叔与欧吉桑日文名字
欧吉桑和欧巴桑是什么意思
播种欧吉桑与连结日语
播种欧吉桑和欧巴桑
欧吉撒吗是什么意思
女生叫我欧吉桑啥意思
播种的欧吉桑日文