22问答网
所有问题
日语:欧吉桑。是什么意思
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-05-19
大叔的意思。。。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://22.wendadaohang.com/zd/CXXTSCCIISh62IXChf6.html
其他回答
第1个回答 2015-05-19
【おじさん】 【ojisan】◎ 【名】
大叔,叔叔(よその中年の男性を、したしみをもってよぶことば)。
おじさん、ちょっと手つだって。/叔叔,请您帮个忙儿。
相似回答
日语
欧吉桑.是
什麽
意思
答:
欧吉桑与欧巴桑对应,
指较老的男性
。日语:ぉじぃさん 原本这个词是中性词,但是因为当代年轻男性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。现在很多偶像剧里头的欧吉桑与欧巴桑一般是用来骂人很三八,很八婆啦! 不过翻译成
老先生比较礼貌
。
欧吉桑是什么意思
答:
欧吉桑意思是日语“叔叔”的汉字谐音
。原是中性词,因年轻男性忌讳被人说自己老,故这个词在特定场合或多或少有一些贬义。女性叫欧巴桑,
原意是大嫂、阿姨,泛指中、老年妇女
。欧吉桑意思是日语“叔叔”的汉字谐音。原是中性词,因为年轻男性忌讳被人说自己老,所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。
大家正在搜
欧吉桑是什么意思日语
日语欧内桑是什么意思
日语中欧多桑是什么意思
韩语欧吉桑是什么意思
日语欧吉桑什么意思
日语多桑是什么意思
日语欧卡桑什么意思
欧内酱日语是什么意思
日语欧巴桑什么意思
相关问题
日语欧巴桑和欧吉桑是什么意思啊?
欧巴桑 欧吉桑 日文是什么意思??
欧吉桑,欧巴桑,欧巴,欧尼酱,欧尼,都是日语还是韩语,都是什...
欧巴桑和欧吉桑有什么区别?
日语中的欧尼酱 和欧巴桑 欧吉桑 是什么意思
日语欧巴桑、欧度桑、欧级桑分别是什么意思?
日语欧雅斯密是什么意思
日语的噢咪桑和噢吉桑是什么意思?