22问答网
所有问题
当前搜索:
钱包丢了用日语怎么说
钱包丢了
日语怎么说
答:
さいふをおとした
。落とす:丢掉,失落,遗失。
请教
日语
“
钱包丢了
”
答:
财布がなくなりました。
日语
初级问题~~
答:
钱包掉了,完了(糟了),这种语感。当然你直接说“
财布をなくす
”也可以,就是只告诉别人你钱包掉了,但是没上句表达的“完了,糟了”这种心情。
日语
:财布を落としてしまったので,お金が全くなりません
答:
财布を落してしまったので、お金が全く{あ}りません
。钱包丢了,一点儿钱都没有了。
【
日语
】请问“丢”有哪几种说法?
答:
丢按中文也有多个意思,译成日语的话不同场合用的动词也不同
ごみを舍てる
---丢(扔)垃圾 财布を落とす ---丢(掉)了钱包
ボールを投げる
---丢(扔)球 耻を掻く ---丢丑 ,出洋相 资料を失う ---丢失资料 彼は放っておく---丢开他不管 ...
日语
提问
答:
财布を落としましたよ→(你)
掉了
钱包啊。这里省略了主语:你,(あなたは)财布を落としましたよ 财布が落ちましたよ→(你
的
)
钱包掉
啦。(自动词形式)这里主语是钱包,省略了定语:你的。(あなたの)财布が落ちましたよ 其实日本人用落とす多一些,毕竟失物就是:落とし物 ...
日语
常用口语:常用流行口语整理~下篇
答:
A:财布(さいふ)落(お)としちゃった。最悪(さいあく)!
我的钱包丢了
。真糟糕!B:どうすんの?货(か)そうか。那怎么办啊?要不我借你钱吧。A:ついてないなあ。 真倒霉啊。B:私が出(だ)すから行こうよ。 那我请你,走吧。A:やっぱりやめとく。ごめん。 还是不去...
日本语
:なくすと无くなる 都有
丢失的
意思 有什么区别
答:
(1)丢,丢失,丢掉;丧失,失掉。(失う、纷失する。)万年笔を无くす。/把钢笔
丢了
。财布をなくした。/把
钱包
丢掉了。自信を无くす。/丧失信心。これは大切なものだからなくさないように/这是重要的东西,不要丢失。(2)消灭,去掉。(存在しないようにする。なくする。)公害...
かばんを电车に忘れてしまいました与かばんを电车に忘れられてしまい...
答:
かばんを电车に忘れてしまいました=把包忘在电车上了 かばんを电车に忘れられてしまいました(这个句子不成立)一定要用被动态的话,如下:かばんが电车に忘れられてしまいました=包被电车忘记了 所以正确答案是前面那句
丢失 日语
丢失用日语怎么说
答:
人为或是天灾导致消失、
遗失
、
丢失
,比较牛逼的说法是,灭失(めっしつ)一般
的钱包
手机什么的“丢失”了,就失くなる(失くなる)失くす(なくす)是上一个失くなる的文言表现,也就是书面说法和口头说法的区别;遗失(いしつ)、也是比较常见的书面说法,口语对话中很少用到,就是咱们中文的“...
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
存折用日语怎么说
东西丢了日语怎么说
补办用日语怎么说
补办银行卡用日语怎么说
银行卡丢了用日语怎么说
钱包日语怎么说
日语丢了怎么说
日语丢了丢了意思是什么
票丢了日语怎么说