22问答网
所有问题
当前搜索:
如果我没记错的话英语翻译
英语翻译
有什么技巧
答:
直译和意译孰是孰非在我国译界争论不休,迄今
未
有定论。笔者以为,两种译法各有长短,
翻译
中需视实际情况而定,扬长避短。但无论直译还是意译,都应把忠实于原文内容放在首位。就英语新闻标题翻译而言,笔者以为,
如果英语
标题的含义明白,译成汉语以后中国读者不至于产生理解上的困难,可考虑采用直译或基本直译。比...
帮我
翻译
一下
英语
答:
欧洲的翻译资格考试非常发达,尽管他们统一了货币;尽管领导人在一起说的是
英文
或者是法文或者是德文,他们是所有的文件都要翻译成欧盟各个成员国本国文种。所以欧洲是翻译量最多的一个大陆之一。外企老板希望他们的员工有一个统一
的翻译
资格认证。 最后我要强调一点,我们这个考试目前是实验,毕竟是二十年来我们第一次...
如何看待那些说中文的时候夹杂
英文
的人?
答:
自己
英语
水平还是二把刀的时候,觉得这样说得顺口,而且也挺洋气的,管得着嘛;后来比较熟练掌握英语了以后,觉得自己再这么说话挺难为情的。一方面说明语言能力不过关,不能很自然地用中文表述出来,只能照搬
英文
词汇,在语言上失于融会贯通。我很敬仰的林语堂大师,就能把西文中含义很难捉摸的"humor"
翻译
成...
不是你的错是
我没
有说清楚
英文
答:
I apologize 5 looking down from the plane, all vehicles and pedestrians have become very small 6 of this building 26 layer of look down, can be seen in the distance there is a Forest Park 7 standing height / roof at the car, small like the beatles 额 都是百度
翻译
的 ...
谁能帮我把这句
话翻译
成
英语
:无论你是对或错,我都会站在你旁边。_百度...
答:
No matter what you are right or wrong,i will stay with you
我的
英文
不好,
如果
说
错话
还请你谅解。
翻译
成英文
答:
My English is not so good.Please forgive me if I say something wrong.
英语翻译
这句话怎么说 对不起啊,
我的
英语不好的,有些话说错了别介意...
答:
I'm so sorry.I'm not good at English.So please don't mind if I say something wrong,I didn't mean it.
帮忙把这句
话翻译
成
英语
“我把你
错记
成另一个人”
答:
I think I'm thinking of somone else.这句话的使用时机是若谁认错人,或是
记错
人的时候,你就可以跟对方说I think you're thinking of someone else.「我觉得你是想到别人去了」。参考资料:忘了是哪个网站了
表示道歉的
英语
对话及
翻译
答:
假如我
什么事情
做错
了,对不起他人,我应怎么用英语和他道歉呢?对方应怎样用英语回答呢?下面是我给大家整理的表示道歉
的英语
对话及
翻译
,供大家参阅!表示道歉的英语对话及翻译:上次很抱歉 A : I'm sorry for last time,上次很抱歉 B:"Oh, what's wrong? Why do you apologize?"有什么问题吗?你...
英语
高手进(有分):
英文翻译
:‘
如果
你真的不明白
的话
那就算了, 当我理...
答:
If you really don't understand that, as I understand the wrong
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
要是我没猜错的话
猜错的话
如果我没记错的话英语翻译
如果没记错的话