22问答网
所有问题
当前搜索:
寄件地址怎么用英文表达
如何
写
英文
快递单的收件人
地址
答:
收件人名字:XXX 收件公司名称:UBALEKS PROMET.D.O.O
地址
:ZEMUN.VOJINI PUT 462 国家:SRBIA YUGOSLAVIJA 一般你去
寄
国际邮件的话,单上面都会有一个格式的,最上是写收件人的,跟着一行是写城市和国家名的,第三行则是写公司名的,最后两行是写地址的,而地址而是从小到大写,就是门牌号-...
用英文
写成
寄件地址
应该
怎么
翻译
答:
有收件人
地址
就可以了么。发件人地址没必要的。另外语种一般发国际快递都是填写的
英语
。网上翻译一下就可以了。要不然那么多做外贸的在你们交流。好多都是通过翻译软件来沟通的。
请问
用英文怎么
写寄信
地址
?
答:
The third building delinApartment 501rooms west yucai road ,hangzhou fuyang city ,zhejiang proveince ,china
英语翻译
刚好与我们中文相反,先写小
地址
(三楼),最后写的则是中国浙江省!
朋友要从国外
邮寄东西
给我,但是我不知道应该
怎么
写我的
地址
,市全部
英文
...
答:
你所说的基本可行,只是 to China 的写中华人民共和国的全称。To: The People's Republic of China 后面用中文写上:河南省开封市顺河区明伦街85号 XXX 收 最后:写上你的电话、手机号。这样你就能安全收件了。
地址如何用英文表达
答:
Room401,Building No.X,Lixia District,Jinan City,Shandong Province,China X室 :RoomX;X号:No.X;X单元:UnitX;X号楼:Building No.X
英文地址
:X号+X路(road)+X区(district)+X市(city)+X省(province)+X国(country)
我想问一下从国外往国内寄信,以下
地址如何用英语
写?
答:
北京市丰台区建欣苑四里X座X楼XX门401 Room 401,Gatexx,Building xx,Gate xx,Lane Four,Jian Xin Garden,Fengtai District,Beijing,China
英语
写
地址怎么
写?
答:
英并租文中地址的写法与中文相反,是按照从小地方到大地方的顺序来写的。
英文地址
是由小到大,写成英文就是:x号,x路,x区,x市,x省,x国。比如说这个中文地址:中国河南省新乡市金穗大道18号,写成英文的话就要写成这样:JinsuiRoad18,XinxiangCity,HenanProvince,China。
从美国
寄
快递到国内,
地址
要
怎么
写?
答:
所以快递至中华人民共和国),第二行直接写中文
地址
即可(因为快递到了中华人民共和国之后,接手快递业务的就是中国人了,所以直接写汉语)。这样做对讲
英语
的美国快递公司和讲汉语的中国快递公司来说既方便又准确(尽管这种写法不符合规范,但实际上有很多人都用这种地址写法从美国快递到中国)。
邮
寄地址
的
英文
写法
答:
英文地址
从小到大写,中国境内的地址不能翻译,只能写拼音,不然很容易
寄
丢的。中间可以加公寓,省,邮编这种词的
英语
,不会影响。你名字的拼音 Apartment 165-502#,Tai Hu Hua Yuan 2 Qu,Wu Xi,Jiang Su Province, China Postal Code: 214000 ...
英国朋友给我
邮寄东西
,我的
地址
该
怎么
填?
答:
肯定要
用英文
的 ,你的
英文地址
如下:Room 24,Building 2, Fuyang District 3, Guangming Road, Linyuan City, Liaoning Province,China 邮编xxxxxx (如果你
寄
的是国际快递之类的,手机号码或者电话号码还是要填的,以免万一)到时候会有邮局的人帮你翻译成中文然后才寄到中国来的,放心!
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜
英语地址表达法
英文收货地址
英文地址小区怎么写
省市地址英文怎么写