22问答网
所有问题
当前搜索:
韩语对汉语的影响
为什么
韩语
可以彻底废止
汉字
,而日语却不能做到?
答:
对汉字的
依赖程度远远低于日语,自从15世纪发明拼音后,
韩语
的训读就大规模消失了,因为朝鲜人发现,本土词用拼音写完全没问题,汉借词用汉字来写,一直坚持到了二战后,,到了70年代,韩国大规模普及了教育,本来百姓用的不多的汉借词也得到了大规模普及,这个时候,就不断地有民众尝试减少汉字的使用,...
韩语
谚语与
汉语
谚语的比较
答:
谚语言简意赅,具有通俗性,这是韩汉共同的特点,本文浅谈
韩语
谚语与
汉语
谚语的比较,仅供参考。【摘 要】韩汉谚语两种语言在历史和现实
的影响
下形成了一些联系,又各自具有自身的特点,认真掌握好这些谚语所表现的深刻含义,在互译这两种语言的时候,对我们把握文章的准确含义有着重要的意义。而在实际应用...
韩国废除
汉字用韩文有什么影响
吗?
答:
韩国废除
汉字
使用韩文是在20世纪初期进行的,当时这个决定引起了一些争议和反对,但是现在已经成为了韩国的一种语言和文化特征。废除汉字使用
韩文对
韩国产生了深远
的影响
,具体表现如下:促进韩国语言的发展和规范化。废除汉字使用韩文让韩语更加简洁、易学、易用,也有助于韩语的规范化和标准化,提高了韩语的...
-
汉语
对日语的影响大还是对
韩语的影响
大?
答:
有的东西就是强势文明,就像我们今天都不穿汉服了一样,从世界展上看,进步就好。反正今天不牺牲明天也得牺牲。其实汉文化对两国
的影响
有多大,不好说。日本变得太快,唐朝时学中国治国,清末又学西方改革,从这儿看,就是什么对它有用,它就学什么,才不会管什么体统。韩国也就是为了面子,不是硬...
汉语
和
韩文
一一对应吗
答:
不对应的.
韩文
不像中文那样每一个字都有一个意思,可以独立使用.韩文是必须靠助词才来表达完整的意思.而不能独立使用,而且词组拆开来后也没有意思的.如:"로비"是"大厅"的意思.但"로"不等于"大","비"不等于"厅".它只有是以"로비"的组合才能是一...
汉语
,日语,
韩语
分别属于什么语系?
答:
朝鲜因受汉语和太平洋语(南岛语系语言)影响较大,故谱系须进一步研究。也有观点认为
朝鲜语
跟日语共属于一个新的语系,持该观点的学者们认为朝鲜语的文法与日语的文法有着惊人的相似度,两者历史上又共同受过
汉语的影响
,但是朝鲜语跟日语之间缺乏同源词也成了异议的学者们反驳该观点的力证。第三类观点...
日语,越南语,
韩语
到底是不是
汉语
方言
答:
不能说日语,越南语,
韩语
是汉语方言。因为日语,越南语,韩语有他们本民族的固有语言。不过受古代
汉语的影响
,引进了大量的汉语词汇。(近代受欧美的影响又引进了一些外来语词汇)。从语法结构来讲与中文完全不同。因此不能说日语,越南语,韩语是汉语方言。
韩语
是有
汉语
发展而形成的吗
答:
韩语
是由世宗大王发明,用来普及文化的。韩语是重新发明的文字,但是很多韩语的发音都是由中文汉字演变来。所以不能说韩语是由汉语发展而成,而是说,韩语受
汉语的影响
最大。
韩国废除
汉字
会带来什么
影响
答:
3. 韩国人
对汉字
文化圈以及汉字文化的认知度和认同感可能降低,增加了韩国人学习汉语和日语的难度。4.
韩语
词汇之间难以区分,可能导致分词法的广泛使用,增加语言学习的复杂性。正面影响:1. 采用本民族独立文字取代汉字,有助于增强民族意识和提高民族凝聚力。2. 英语等欧洲语言作为国际通用语言
的影响
力...
韩语
和
汉语
比较像还是和日语比较像
答:
显然
韩文
与中文更像。可以举出很多例子说明
韩语
与
汉语
更像(指
汉字
词)。就字而言,汉语词汇当然日文几乎与中文一样。同样是韩国二字,日文是韩国(用繁体汉字),中文也是韩国,韩文则是한국。但韩国在废除汉字以前也是韩国(用繁体汉字)。在中国汉字简化以前三国都用繁体汉字“韩国”。
<涓婁竴椤
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
涓嬩竴椤
灏鹃〉
其他人还搜