秋阴里晴渐向暝,变一庭凄冷.伫听寒声,云深无雁影.更深人去寂寞,但照壁,孤灯相映...是什么意思呀！

Question

如题所述

Answer 1

秋季，傍晚，天气时晴时阴 满庭也变得凄凉忧伤 久久的伫立在庭院，静听秋季寒声（凄凉的感觉更是深切） 厚厚的阴云里看不到大雁的影子（那么大的天空也是空荡荡的）！ 时间到了深夜从庭院转到了房间，房间内是空荡荡的静悄悄的！ 看到墙上 只有一盏灯留下的影子！ 醉意已经都没有了！ 如何抹去这长久的而又无法入睡夜晚

这是我最喜欢的词之一！ 完全是自己的翻译的意思！或许不对吧！
诗就是这样！好多感觉都是自己去悟自己去感觉当时的一经的！！
这首宋词 无比凄凉 孤独 寂寞！~ 仿佛这时间仅仅剩下一人！~

Answer 2

《关河令·秋阴时作渐向暝》
秋阴里晴渐向暝,变一庭凄冷.伫听寒声,云深无雁影.

　　更深人去寂静,但照壁,孤灯相映.酒已都醒,如何消夜久?

　　鹤冲天.溧水长寿乡作

　　梅雨霁,暑风和,高柳乱蝉多.小园台榭远池波,鱼戏动新荷.

　　薄纱厨,轻羽扇,枕冷簟凉深院.此时情绪此时天,无事小神仙.

Answer 3

《关河令·秋阴时作渐向暝》 秋阴里晴渐向暝,变一庭凄冷.伫听寒声,云深无雁影. 　　更深人去寂静,但照壁,孤灯相映.酒已都醒,如何消夜久? 　　鹤冲天.溧水长寿乡作 　　梅雨霁,暑风和,高柳乱蝉多.小园台榭远池波,鱼戏动新荷. 　　薄纱厨,轻羽扇,枕冷簟凉深院.此时情绪此时天,无事小神仙.回答时间：2011-10-24 3:15:36