第1个回答 2022-10-04
一、用作形容词
1. 用作形容词时，其基本义为“受欢迎的”。用于be welcome to （do） sth 时，尽管有时可以将其翻译为“欢迎……”，但它的本质意思是“你可以……”，表示允许。例句：You are welcome to （use） any instrument here.这儿的仪器你尽管使用。You are welcome to bring your wife to theparty. 欢迎你带妻子来参加聚会。
2. 用于习语Youare welcome！ 意为“不用谢”。
例句：A：Thank you for your help. 谢谢你的帮助。B：You are welcome. 不用谢。A：Thank you very much for carrying the luggage for me. 非常感谢你帮我拿行李。B：You are welcome. It was the least I could do. 不用客气，区区小事，何足挂齿。
二、用作动词
1. 要注意其变化形式。welcome 表示“欢迎”时，是规则动词，其过去式和过去分词均为welcomed，注意不要模仿come→came→come 的变化形式。
例句：She welcomed the guests warmly. 她热情欢迎客人。He welcomed us with open arms. 他热情地欢迎我们。Crisp biscuits are welcomed by the children. 孩子们喜欢脆饼干。
2. 习惯上不接不定式的复合结构作宾语，所以不要根据汉语习惯将“欢迎某人做某事”直译为welcome sb to do sth。
例句：我们欢迎史密斯先生讲话。正：Let ?s welcome Mr Smith and ask him tospeak.误 ：Let?s welcome Mr Smith to speak.
三、用作名词
用作名词时，其意为“欢迎”，通常为可数名词。
例句：She received a warm welcome. 她受到热烈欢迎。He had rather a cold welcome. 他受到相当冷淡的接待。
但在某些含义比较抽象的结构中（如of welcome，in welcome等）也可用作不可数名词。
例句：His face expanded in a smile of welcome. 他喜笑
释义：
welcome英[ˈwelkəm]美[ˈwɛlkəm]：
1、vt. 表欢迎; 乐于接受;
2、adj. 受欢迎的; 令人愉悦的; 表示感谢的;
3、n. 欢迎，迎接;
例句：
Several people came by to welcome me。有几个人过来迎接我。